Traducción de la letra Dos amores de Jhonny Rivera

Idioma Origen:

hay en mi vida 2 amores
2 problemas a la vez
q no logro resolver
una es mi novia q la adoro y no la quiero perder
y la otra es mi mujer
y la otra es mi mujer

Pero si tengo algun dia q decidirme
ahy dios mio no sabria que hacer sin el cariño
de las dos podria morirme
ellas no saben y no lo pueden saber
ellas no saben y no lo pueden saber

q culpa tengo de quererlas y de amarlas
a las dos aunq se q es un error si en
una encuentro compañia, armonia y comprension la otra me da pasion
la otra me da pasion
por mas q trate de ocultar mis sentimientos
es muy dificil para mi reconocer
q yo quisiera gritarlo a los 4 vientos q amo a otra aun queriendo a mi mujer
q amo a otra aun queriendo a mi mujer

este problema no logro solucionarlo
le doy mil vueltras a este dilema de amor
lo he decidido despues de tanto pensarlo voy a qdarme con las dos
voy a qdarme con las dos
Idioma Destino:

hay en mi vida 2 amores
2 problemas a la vez
q no logro resolver
una es mi novia q la adoro y no la quiero perder
y la otra es mi mujer
y la otra es mi mujer

Pero si tengo algun dia q decidirme
ahy dios mio no sabria que hacer sin el cariño
de las dos podria morirme
ellas no saben y no lo pueden saber
ellas no saben y no lo pueden saber

q culpa tengo de quererlas y de amarlas
a las dos aunq se q es un error si en
una encuentro compañia, armonia y comprension la otra me da pasion
la otra me da pasion
por mas q trate de ocultar mis sentimientos
es muy dificil para mi reconocer
q yo quisiera gritarlo a los 4 vientos q amo a otra aun queriendo a mi mujer
q amo a otra aun queriendo a mi mujer

este problema no logro solucionarlo
le doy mil vueltras a este dilema de amor
lo he decidido despues de tanto pensarlo voy a qdarme con las dos
voy a qdarme con las dos