Traducción de la letra Dos gotas de Pereza

Idioma Origen:

Me dispongo a despegar,
no vale la pena marear,
sangrar,decir,averiar,hacer el torpe

o me da por preguntar
de dónde a salido y qué valdrá
marcharme lejos,cambiarlo todo por un monte

oooh, aaah
oooh, aaah

quizá seas tú,quizá el control,
quizá el fruto de un rebentón,
quizá lo perro que me vuelvo por la noche,
quizá sea yo,quizá el temor,
quizá el cariño al rock & roll,
o las historias que nos llevan al reproche

insisto y corro a pedir perdón
me pone malo esta situación,
porqué siempre al final algo falla
nos vino a visitar la cruda realidad
vino... sin llamar

me conformo con bailar un rato con la felicidad,
cantarle un blues,meterle mano, que me de un toque,
empezar a asimilar lo raro que es todo si no estás
andar así no hay bicho humano que lo enfoque

quizá seas tú,quizá el control,
quizá el fruto de un rebentón,
quizá lo perro que me vuelvo por la noche,
quizá sea yo,quizá el temor,
quizá el cariño al rock & roll,
o las historias que nos llevan al reproche

insisto y corro a pedir perdón
me pone malo esta situación,
porqué siempre al final algo falla
lo cambio todo y lo hago de un tirón
me río una vez mas y al final

insisto y corro a pedir perdón
me pone malo esta situación,
porqué siempre al final algo falla
nos vino a visitar la cruda realidad
vino... sin llamar

dos gotas se caen al mar
una flota, la otra se ahoga,
las dos temblando por igual
se fue su par, pensó that´s life

insisto y corro a pedir perdón
que pone en vano esta situación,
porqué siempre al final algo falla
nos vino a visitar la cruda realidad
vino... sin llamar
Idioma Destino:

Me dispongo a despegar,
no vale la pena marear,
sangrar,decir,averiar,hacer el torpe

o me da por preguntar
de dónde a salido y qué valdrá
marcharme lejos,cambiarlo todo por un monte

oooh, aaah
oooh, aaah

quizá seas tú,quizá el control,
quizá el fruto de un rebentón,
quizá lo perro que me vuelvo por la noche,
quizá sea yo,quizá el temor,
quizá el cariño al rock & roll,
o las historias que nos llevan al reproche

insisto y corro a pedir perdón
me pone malo esta situación,
porqué siempre al final algo falla
nos vino a visitar la cruda realidad
vino... sin llamar

me conformo con bailar un rato con la felicidad,
cantarle un blues,meterle mano, que me de un toque,
empezar a asimilar lo raro que es todo si no estás
andar así no hay bicho humano que lo enfoque

quizá seas tú,quizá el control,
quizá el fruto de un rebentón,
quizá lo perro que me vuelvo por la noche,
quizá sea yo,quizá el temor,
quizá el cariño al rock & roll,
o las historias que nos llevan al reproche

insisto y corro a pedir perdón
me pone malo esta situación,
porqué siempre al final algo falla
lo cambio todo y lo hago de un tirón
me río una vez mas y al final

insisto y corro a pedir perdón
me pone malo esta situación,
porqué siempre al final algo falla
nos vino a visitar la cruda realidad
vino... sin llamar

dos gotas se caen al mar
una flota, la otra se ahoga,
las dos temblando por igual
se fue su par, pensó that´s life

insisto y corro a pedir perdón
que pone en vano esta situación,
porqué siempre al final algo falla
nos vino a visitar la cruda realidad
vino... sin llamar