Traducción de la letra Dos monedas de Chevy Rockets

Idioma Origen:

Caras siniestra que miran sin ver,
palabras huecas en los diarios,
acusaciones, contestaciones
la noche cae en tu barrio

Tus sueños cuelgan de dos monedas
el miedo ronda tu puerta
un precio justo por tu felicidad
y un futuro de oferta

Nunca estuviste tan cerca de Nueva York,
si hasta Liniers se parece a Manhattan
¿que vas a hacer con tanto confort?
en tu mansión de techos de lata

Dios tiene mil caras y ninguna voz,
mil voces caen y un televisor...
mientras alguien muere por que si o por que no

Dos tragos más te pondrán al día
y un beso te acerca al amor
las sombran van cubriendo tu esquina
y pensas que no hay nada mejor

Nunca estuviste tan cerca de Nueva York,
si hasta Liniers se parece a Manhattan
¿que vas a hacer con tanto confort?
en tu mansión de techos de lata.
Idioma Destino:

Caras siniestra que miran sin ver,
palabras huecas en los diarios,
acusaciones, contestaciones
la noche cae en tu barrio

Tus sueños cuelgan de dos monedas
el miedo ronda tu puerta
un precio justo por tu felicidad
y un futuro de oferta

Nunca estuviste tan cerca de Nueva York,
si hasta Liniers se parece a Manhattan
¿que vas a hacer con tanto confort?
en tu mansión de techos de lata

Dios tiene mil caras y ninguna voz,
mil voces caen y un televisor...
mientras alguien muere por que si o por que no

Dos tragos más te pondrán al día
y un beso te acerca al amor
las sombran van cubriendo tu esquina
y pensas que no hay nada mejor

Nunca estuviste tan cerca de Nueva York,
si hasta Liniers se parece a Manhattan
¿que vas a hacer con tanto confort?
en tu mansión de techos de lata.