Traducción de la letra Dramas para piano y violin de Real De Catorce

Idioma Origen:

Dramas para piano y violín
...en la mesa
una mujer se va y te deja sin voz
sientes que un pájaro extraño se aleja
y el corazón ennegrece, se vuelve carbón.

Cuántas emociones, en fin, cuánta perla
cuánta visita nocturna y breve
das y te quedas desnudo en la cama
con un tiro en el alma
sangrando luz.

¿Quién lo soporta?
esa pregunta me duele
y la respuesta prefiero ignorarla esta vez.
¿Quién lo soporta?
esa duda maldita
esa pena de seda que envuelve la piel.

Dramas para piano y violín
...a esas horas
quién se tolera el olor de existir
la madrugada sepulta sus restos
y uno se embriaga hasta el culo
¡qué lujo es vivir!

¿Quién lo soporta?
esa pregunta me duele
y la respuesta prefiero ignorarla esta vez.

¿Quién la soporta?
Esa duda maldita
esa pena de seda que envuelve la piel.
Idioma Destino:

Dramas para piano y violín
...en la mesa
una mujer se va y te deja sin voz
sientes que un pájaro extraño se aleja
y el corazón ennegrece, se vuelve carbón.

Cuántas emociones, en fin, cuánta perla
cuánta visita nocturna y breve
das y te quedas desnudo en la cama
con un tiro en el alma
sangrando luz.

¿Quién lo soporta?
esa pregunta me duele
y la respuesta prefiero ignorarla esta vez.
¿Quién lo soporta?
esa duda maldita
esa pena de seda que envuelve la piel.

Dramas para piano y violín
...a esas horas
quién se tolera el olor de existir
la madrugada sepulta sus restos
y uno se embriaga hasta el culo
¡qué lujo es vivir!

¿Quién lo soporta?
esa pregunta me duele
y la respuesta prefiero ignorarla esta vez.

¿Quién la soporta?
Esa duda maldita
esa pena de seda que envuelve la piel.