Traducción de la letra Duele el amor de Jolette Con José

Idioma Origen:

Duele el amor
>> Aleks Syntek y Ana Torroja


Duele el amor sin ti, duele hasta matar.

Siento la humedad a mí
de verte llorar y hablar
si es que tú te vas de aquí
creo que a mí me va sufrir.

Hoy quisiera detener el tiempo
la distancia entre los dos
pero se apagó la luz del cielo
ya no sale más el sol.

Soy fragilidad sin ti
cómo superar el fin
dónde es que dañe, no sé
y el recuperar se fue.

Ni tú ni yo somos culpables
pero somos vulnerables,
son las cosas de la vida
que me quedan por vivir.

Duele el amor sin ti
llueve hasta mojar.
duele el amor sin ti
duele hasta matar,
duele el amor sin ti
todo esta tan gris.
Idioma Destino:

Duele el amor
>> Aleks Syntek y Ana Torroja


Duele el amor sin ti, duele hasta matar.

Siento la humedad a mí
de verte llorar y hablar
si es que tú te vas de aquí
creo que a mí me va sufrir.

Hoy quisiera detener el tiempo
la distancia entre los dos
pero se apagó la luz del cielo
ya no sale más el sol.

Soy fragilidad sin ti
cómo superar el fin
dónde es que dañe, no sé
y el recuperar se fue.

Ni tú ni yo somos culpables
pero somos vulnerables,
son las cosas de la vida
que me quedan por vivir.

Duele el amor sin ti
llueve hasta mojar.
duele el amor sin ti
duele hasta matar,
duele el amor sin ti
todo esta tan gris.