Traducción de la letra Dulce compañia de Julieta Venegas

Idioma Origen:

Hoy solo quiero silencio
no quiero nada cambie
quiero quedarme tranquila
y saborear esta paz
tengo un momento de calma
siento el peso cede
de esta vida enredada
la desilución y el porqué

Nada que venga de afuera
me puede hacer mas feliz
como sentir tu mirada tranquila
sobre mi
Eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento recusitada
cuando tu me vez
Eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento recusitada
cuando tu me vez

Quiero quedarme sentada
ver tu silueta volver
quiero enredarme en tus manos
y sentir tu piel
no puedo explicarlo
como es que pudiste entrar?
mi corazón cansado no queria ya
dar mas.

Nada que venga de afuera
me puede hacer mas feliz
como sentir tu mirada tranquila
sobre mi.

Me siento florecer

Eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento recusitada
cuando tu me vez
Eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento recusitada
cuando tu me vez

Eres, dul-ce compañia
(x8)
Idioma Destino:

Hoy solo quiero silencio
no quiero nada cambie
quiero quedarme tranquila
y saborear esta paz
tengo un momento de calma
siento el peso cede
de esta vida enredada
la desilución y el porqué

Nada que venga de afuera
me puede hacer mas feliz
como sentir tu mirada tranquila
sobre mi
Eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento recusitada
cuando tu me vez
Eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento recusitada
cuando tu me vez

Quiero quedarme sentada
ver tu silueta volver
quiero enredarme en tus manos
y sentir tu piel
no puedo explicarlo
como es que pudiste entrar?
mi corazón cansado no queria ya
dar mas.

Nada que venga de afuera
me puede hacer mas feliz
como sentir tu mirada tranquila
sobre mi.

Me siento florecer

Eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento recusitada
cuando tu me vez
Eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento recusitada
cuando tu me vez

Eres, dul-ce compañia
(x8)