Traducción de la letra Dulce Daniela de Victor Heredia

Idioma Origen:

Ella decide cuando es de día,
ella maneja el sol
anda pintando toda la casa
con trozos de crayón.

Rojo a los muros, verde al oscuro
sillón del comedor,
y un poquitito de azul celeste
aquí en mi corazón.

El amarillo tiñe los vidrios
y ella no entiende bien
como es que pierde sus hojas verdes
el paraíso aquel..

Píntame un árbol que no envejezca,
pinta en mi habitación,
un árbol verde con hojas frescas
pinta con tu crayón;
que necesito, dulce Daniela,
alguien que pinte aquí,
un mundo nuevo, píntalo nena,
pinta dentro de mí.

Que necesito dulce Daniela,
alguien que pinte aquí,
un mundo nuevo, píntalo nena,
pinta dentro de mí.(x2)
Idioma Destino:

Ella decide cuando es de día,
ella maneja el sol
anda pintando toda la casa
con trozos de crayón.

Rojo a los muros, verde al oscuro
sillón del comedor,
y un poquitito de azul celeste
aquí en mi corazón.

El amarillo tiñe los vidrios
y ella no entiende bien
como es que pierde sus hojas verdes
el paraíso aquel..

Píntame un árbol que no envejezca,
pinta en mi habitación,
un árbol verde con hojas frescas
pinta con tu crayón;
que necesito, dulce Daniela,
alguien que pinte aquí,
un mundo nuevo, píntalo nena,
pinta dentro de mí.

Que necesito dulce Daniela,
alguien que pinte aquí,
un mundo nuevo, píntalo nena,
pinta dentro de mí.(x2)