Traducción de la letra Dulce pesadilla de Andrea Villareal

Idioma Origen:

Vi...
en tus ojos la mirada,
un poco turbia como el agua,
de una charca como el vidrio,
de unas gafas viejas, sucias y empañadas.

Vi...
que tu cara no concuerda,
con la forma de tu espalda,
tu cabeza atornillada,
poco cuello y mucha panza,
y que patitas tan delgadas...

Ay, Ay, Ay, Ay amor...
aunque no creas yo te quiero...

Tu eres mi taco, mi tortilla,
mi enchilada y quesadilla,
mi cerveza y mi tequila...
mi dulce pesadilla...

Ay, Ay, Ay, Ay amor...
aunque no creas yo te quiero...

Tu eres mi taco, mi tortilla,
mi enchilada y quesadilla,
mi cerveza y mi tequila...
mi dulce pesadilla...

Todo para mi.
Idioma Destino:

Vi...
en tus ojos la mirada,
un poco turbia como el agua,
de una charca como el vidrio,
de unas gafas viejas, sucias y empañadas.

Vi...
que tu cara no concuerda,
con la forma de tu espalda,
tu cabeza atornillada,
poco cuello y mucha panza,
y que patitas tan delgadas...

Ay, Ay, Ay, Ay amor...
aunque no creas yo te quiero...

Tu eres mi taco, mi tortilla,
mi enchilada y quesadilla,
mi cerveza y mi tequila...
mi dulce pesadilla...

Ay, Ay, Ay, Ay amor...
aunque no creas yo te quiero...

Tu eres mi taco, mi tortilla,
mi enchilada y quesadilla,
mi cerveza y mi tequila...
mi dulce pesadilla...

Todo para mi.