Traducción de la letra Dulce veneno de Javier Calamaro

Idioma Origen:

Dando vueltas sin mirar atrás
Voy donde me lleve el viento
A pagar el precio de la soledad
Y tragarme el dulce veneno: el vino y la miel
Me persigue el aroma de tu piel
En el suelo veo tu sombra
Cuando vuelva a dormirme otra vez
Voy a soñar con tu boca
Y me voy
Me lleva el viento
Tal vez vuelva a tu vida otra vez
A invitarte a beber
El dulce veneno
Aturdido me despido
Buenas noches, mi amor
Te saludo: buenos días mi amor
Me quemaste la cabeza
Sopla el viento que me trae tu olor
Y el calor de nuestras piernas
Y me voy.
Idioma Destino:

Dando vueltas sin mirar atrás
Voy donde me lleve el viento
A pagar el precio de la soledad
Y tragarme el dulce veneno: el vino y la miel
Me persigue el aroma de tu piel
En el suelo veo tu sombra
Cuando vuelva a dormirme otra vez
Voy a soñar con tu boca
Y me voy
Me lleva el viento
Tal vez vuelva a tu vida otra vez
A invitarte a beber
El dulce veneno
Aturdido me despido
Buenas noches, mi amor
Te saludo: buenos días mi amor
Me quemaste la cabeza
Sopla el viento que me trae tu olor
Y el calor de nuestras piernas
Y me voy.