Traducción de la letra Echele Agua A La Sopa de Joaquin Bedoya

Idioma Origen:

(Mija échele
más agua
a la sopa).

Porque vienen
a almorzar
Agustín
con Juan Gabriel
y Ana con
sus treinta hijos
y con su esposo
Manuel

y también
van a almorzar
Piedad
con don Rafael

y por ahí
ya me contaron
que son
de muy buen
comer

(mija échele
más agua
a la sopa).

(Mija échele
más agua
a la sopa).

Van a venir
a almorzar
la familia
de don Bruno

son cincuenta
hay que
atenderlos
pa que no hablen
mal de uno.

A almorzar
también vendrán
los veinte hijos
de Quiseno
me les sirve
almuerzo a todos
pa que se vayan
bien llenos

(mija échele
más agua
a la sopa).

(Mija échele
más agua
a la sopa)

Luis Carlos
y también Yenny
van a venir
a almorzar
échele diez
valdes de agua
para que
pueda alcanzar

y conté
los invitados
para empezar
a servir
y toditos
mal contados
sumaban
como tres mil

(mija échele
más agua
a la sopa).

(Mija échele
más agua
a la sopa)

(mija échele
más agua
a la sopa).
Idioma Destino:

(Mija échele
más agua
a la sopa).

Porque vienen
a almorzar
Agustín
con Juan Gabriel
y Ana con
sus treinta hijos
y con su esposo
Manuel

y también
van a almorzar
Piedad
con don Rafael

y por ahí
ya me contaron
que son
de muy buen
comer

(mija échele
más agua
a la sopa).

(Mija échele
más agua
a la sopa).

Van a venir
a almorzar
la familia
de don Bruno

son cincuenta
hay que
atenderlos
pa que no hablen
mal de uno.

A almorzar
también vendrán
los veinte hijos
de Quiseno
me les sirve
almuerzo a todos
pa que se vayan
bien llenos

(mija échele
más agua
a la sopa).

(Mija échele
más agua
a la sopa)

Luis Carlos
y también Yenny
van a venir
a almorzar
échele diez
valdes de agua
para que
pueda alcanzar

y conté
los invitados
para empezar
a servir
y toditos
mal contados
sumaban
como tres mil

(mija échele
más agua
a la sopa).

(Mija échele
más agua
a la sopa)

(mija échele
más agua
a la sopa).