Traducción de la letra El aire que me das de David Bustamante

Idioma Origen:

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh oh, ah,

Solo respiro el aire que me das.

Sol de madrugada,
Luna sobre el mar,
Nace tu mirada en mi,
Empiezo a respirar.
Y te siento
Como un murmullo de viento y sal
Y me envuelve,
Me alza, me baja y me vuelve a levantar.

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Solo respiro el aire que me das.

Siento tu presencia
Como una ilusion
y un deseo de volar
con solo oir tu voz.
Y mis dedos
Llenos de humo, vacios de ti,
Sienten miedo
Pues necesitan tu amor para vivir.

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Como el arrullo de un mar en calma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Voces de viento, fuego en el agua.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Solo respiro el aire que me das.

Y te siento
Como un murmullo de viento y sal
Y me envuelve,
Me alza, me baja, y me vuelve a levantar

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Como el arrullo de un mar en calma.

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Solo respiro solo respiro.

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Solo respiro el aire que me das.

No soy un superman.

No me quise enamorar
De esos ojos de cristal
Que encendieron toda esta pasión.
Tu me haces delirar,
Veo tu cara al despertar,
Yo por ti perdí hasta la razón.
Yo no soy un superman,
Mas por ti puedo volar.

Mira...
No soy un superman,
Soy un hombre muy sencillo
Que te quiere enamorar.
Mira que no soy de acero,
Tengo el corazón blandito
Y de amor por ti yo muero. (bis)

Cuando te veo bailar
Mi cuerpo empieza a temblar
Y se me corta la respiración.
Por ti yo puedo cruzar
Siete mares y uno mas
Para llegar a tu corazón.
Yo no soy un superman,
Mas por ti puedo volar.

Mira...
No soy un superman,
Soy un hombre muy sencillo
Que te quiere enamorar.
Mira que no soy de acero,
Tengo el corazón blandito
Y de amor por ti yo muero. (bis)

Tu me haces soñar
Que pudo volar.
A tu corazón llegare.

Mira...
No soy un superman,
Soy un hombre muy sencillo
Que te quiere enamorar.
Mira que no soy de acero,
Tengo el corazón blandito
Y de amor por ti yo muero.

(bis)
Idioma Destino:

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh oh, ah,

Solo respiro el aire que me das.

Sol de madrugada,
Luna sobre el mar,
Nace tu mirada en mi,
Empiezo a respirar.
Y te siento
Como un murmullo de viento y sal
Y me envuelve,
Me alza, me baja y me vuelve a levantar.

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Solo respiro el aire que me das.

Siento tu presencia
Como una ilusion
y un deseo de volar
con solo oir tu voz.
Y mis dedos
Llenos de humo, vacios de ti,
Sienten miedo
Pues necesitan tu amor para vivir.

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Como el arrullo de un mar en calma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Voces de viento, fuego en el agua.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Solo respiro el aire que me das.

Y te siento
Como un murmullo de viento y sal
Y me envuelve,
Me alza, me baja, y me vuelve a levantar

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Como el arrullo de un mar en calma.

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Solo respiro solo respiro.

Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Solo respiro el aire que me das.

No soy un superman.

No me quise enamorar
De esos ojos de cristal
Que encendieron toda esta pasión.
Tu me haces delirar,
Veo tu cara al despertar,
Yo por ti perdí hasta la razón.
Yo no soy un superman,
Mas por ti puedo volar.

Mira...
No soy un superman,
Soy un hombre muy sencillo
Que te quiere enamorar.
Mira que no soy de acero,
Tengo el corazón blandito
Y de amor por ti yo muero. (bis)

Cuando te veo bailar
Mi cuerpo empieza a temblar
Y se me corta la respiración.
Por ti yo puedo cruzar
Siete mares y uno mas
Para llegar a tu corazón.
Yo no soy un superman,
Mas por ti puedo volar.

Mira...
No soy un superman,
Soy un hombre muy sencillo
Que te quiere enamorar.
Mira que no soy de acero,
Tengo el corazón blandito
Y de amor por ti yo muero. (bis)

Tu me haces soñar
Que pudo volar.
A tu corazón llegare.

Mira...
No soy un superman,
Soy un hombre muy sencillo
Que te quiere enamorar.
Mira que no soy de acero,
Tengo el corazón blandito
Y de amor por ti yo muero.

(bis)