Traducción de la letra El alcoholico de Doble 2

Idioma Origen:

Viernes 4 de la Tarde,
Y José empezó a tomar,
Una Guama lo acompaña
Para sus penas olvidar.
Sus amigos lo retaban
A que el no iba a tomar
Por que un carro manejaba
Y el se iba a estrellar...

Pobre José ya no aguantó,
Y el Tequila el agarro,
Y con la cheve que llevaba
Todo el alcohol se le cruzó.
Un cigarro se fumaba
Y el mareo se lo llevaba
Sus palabras se coartaban
Y después solo callaba.

CORO

Y José no reaccionaba
Aunque a gritos le llamaban,
Lo metieron a bañar,
A ver si se empezaba a alivianar.
Como a la hora despertó,
Y con dolores empezó
De cabeza y de panza,
No sabia qué le pasaba.

A José eso le valió
Y sus llaves agarró,
Y saliendo a la avenida,
No sabia que le venía.
Venia un carro a 120
Que se lo llevó de frente,
Pobre José ahí murió,
Por el alcohol que se bebió...
Idioma Destino:

Viernes 4 de la Tarde,
Y José empezó a tomar,
Una Guama lo acompaña
Para sus penas olvidar.
Sus amigos lo retaban
A que el no iba a tomar
Por que un carro manejaba
Y el se iba a estrellar...

Pobre José ya no aguantó,
Y el Tequila el agarro,
Y con la cheve que llevaba
Todo el alcohol se le cruzó.
Un cigarro se fumaba
Y el mareo se lo llevaba
Sus palabras se coartaban
Y después solo callaba.

CORO

Y José no reaccionaba
Aunque a gritos le llamaban,
Lo metieron a bañar,
A ver si se empezaba a alivianar.
Como a la hora despertó,
Y con dolores empezó
De cabeza y de panza,
No sabia qué le pasaba.

A José eso le valió
Y sus llaves agarró,
Y saliendo a la avenida,
No sabia que le venía.
Venia un carro a 120
Que se lo llevó de frente,
Pobre José ahí murió,
Por el alcohol que se bebió...