Traducción de la letra El alma en pie de Erika Y Yahir

Idioma Origen:

Cuántas noches en mi cama pronuncié tu nombre
entre estas cuatro paredes de mi habitación
cuántas horas he esperado tu llamada ausente
o tu voz arrepentida en el contestador.

Cuántas palabras calladas cuando entre tus labios
los míos regalaron besos sin contemplación
cuántas tardes nos comíamos a besos, cuántas
tantas como días hace que te fuiste amor
no hay qué mirar atrás pues estoy luchando.

Yo sin ti no sé cómo tenerme con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
sé muy bien que tú a mí no volverás
que sepas tú que como yo ningún amor se entregará.

Yo sin ti no sé cómo tenerme con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
el tren pasa una vez, por ti no volverá
que sepas tú que como yo ningún amor se entregará.

Es tanta la lejanía que se siente cuando
has querido a alguien con todita tu pasión
y de buenas a primeras en quien confiabas
se va llevándose los muebles de tu corazón
no hay que mirar atrás pues estoy luchando.

Yo sin ti no sé cómo tenerme con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
sé muy bien que tú a mí no volverás
que sepas tú que como yo ningún amor se entregará.

Yo sin ti no sé cómo tenerme con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
el tren pasa una vez, por ti no volverá
que sepas tú que como yo ningún amor se entregará.
Idioma Destino:

Cuántas noches en mi cama pronuncié tu nombre
entre estas cuatro paredes de mi habitación
cuántas horas he esperado tu llamada ausente
o tu voz arrepentida en el contestador.

Cuántas palabras calladas cuando entre tus labios
los míos regalaron besos sin contemplación
cuántas tardes nos comíamos a besos, cuántas
tantas como días hace que te fuiste amor
no hay qué mirar atrás pues estoy luchando.

Yo sin ti no sé cómo tenerme con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
sé muy bien que tú a mí no volverás
que sepas tú que como yo ningún amor se entregará.

Yo sin ti no sé cómo tenerme con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
el tren pasa una vez, por ti no volverá
que sepas tú que como yo ningún amor se entregará.

Es tanta la lejanía que se siente cuando
has querido a alguien con todita tu pasión
y de buenas a primeras en quien confiabas
se va llevándose los muebles de tu corazón
no hay que mirar atrás pues estoy luchando.

Yo sin ti no sé cómo tenerme con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
sé muy bien que tú a mí no volverás
que sepas tú que como yo ningún amor se entregará.

Yo sin ti no sé cómo tenerme con el alma en pie
sin ti me cuesta respirar
el tren pasa una vez, por ti no volverá
que sepas tú que como yo ningún amor se entregará.