Idioma Origen:
Y ya llego el baile que ustedes esperaban, el baile que les va a gustar porque se lo saben bien
ustedes saben cual es, ustedes saben cual es
Y es el baile del azucar, asi que todo el mundo mire para aca con atencion, asi que mire para aca con atencion que alla voy con la demostracion, que dice
a la derecha, a la izquierda, en los ojos arriba, y en el pecho adelante que dice....aaaazucar
Hay gente que se lo sabe.....que ay dios...que dije....que dice....un momentico ahi
hay gente que se lo sabe pero hay gente que creo que no
ustedes se lo saben si o no? ay y se lo saben si o no?
a ver se lo saben si o no? entonces todo el mundo ahora con las manos para arriba, y con las manos para arriba, (vamos),
y con las manos para arriba (asi) y con las manos para arriba (asi na'a mas como?) y con las manos para arriba (y como dice ahora) y la palmada donde esta (y va y va) y la palmada donde esta (asi noma'), y la palmada donde esta, que vamos a gozar y ahora vamos a bailar
Asi que miren, miren bien con atencion, que yo repito la demostracion que dice
a la derecha, a la izquierda, en los ojos arriba, y en el pecho adelante que dice....aaaazucar
Hay una cosa que yo creo que ustedes no saben todavia.... a ver.... la parte mas rica de este baile (se la saben si o no? que? se la saben si o no?) ay es la que dice es la que dice es la que dice asi
y aaaazucar (vamos) aaaazucar (pa' abajo) aaaazucar (y mas pa' abajo) aaaazucar (quedate abajo) aaaazucar (vamo' pa' arriba) aaaazucar (y mas pa' arriba) aaaazucar ay porque este baile dice, porque este baile dice (preparados), porque este baile dice (vamo') y este baile dice asi (vamos)
a la derecha y a la izquierda, en los ojos arriba, y en el pecho adelante que dice....aaaazucar (repitelo otra vez)
a la derecha y a la izquierda, en los ojos arriba, y en el pecho adelante que dice....aaaazucar (ustedes solos a ver)
a la derecha ay....no oigo.....mas fuerte.....asi...y que.....que dice....repitelo otra vez
a la derecha ay....y ahora.....to' el mundo....y ahora.....mas fuerte....que dice.....ay repitelo otra vez
a la derecha y a la izquierda, ay en los ojos (que)arriba, (y ahora) y en el pecho (que) adelante que dice....aaaazucar (ay de nuevo dale)
a la derecha (vamos) y a la izquierda (y ahora), en los ojos (ay dios) arriba (y ahora), y en el pecho (que cosa) adelante que dice....aaaazucar
Sabes por que? porque a la limonada hay que echarle...aaaaazucar
y al cafe calientico en la mañanita...aaaaazucar
ay que el son cubano si que tiene....aaaaazucar
ay pero cual es el producto nacional....aaaaazucar
Y mira como dice...(baile y azucar)...el azucar que me gusta...(baile y azucar)....y el azucar que te encanta...(baile y azucar)...y yo que te invito a bailar...(baile y azucar)...y a ti te invito a gozar...(baile y azucar)...y asi que estamos aqui en Peru...(baile y azucar)...y aqui se baila el azucar...(baile y azucar)...y ahora llego la hora...(baile y azucar)...de bailar pa' que no sufras...(baile y azucar)...y es un baile bien sencillo...(baile y azucar)...yo te lo puedo enseñar...(baile y azucar)...que importa si te equivocas...(baile y azucar)...si las mujeres se vuelven locas...(baile y azucar)...si las mujeres se vuelven locas...(baile y azucar)...si las mujeres ay (azucar) vamos
a la derecha y a la izquierda vamo'....ay dios.....y ahora.....no oigo.....que dice....repitelo otra vez
a la derecha ay ....y ahora.....mas fuerte.....y ahora.....que cosa.....que dice....aaazucar
Idioma Destino:
Y ya llego el baile que ustedes esperaban, el baile que les va a gustar porque se lo saben bien
ustedes saben cual es, ustedes saben cual es
Y es el baile del azucar, asi que todo el mundo mire para aca con atencion, asi que mire para aca con atencion que alla voy con la demostracion, que dice
a la derecha, a la izquierda, en los ojos arriba, y en el pecho adelante que dice....aaaazucar
Hay gente que se lo sabe.....que ay dios...que dije....que dice....un momentico ahi
hay gente que se lo sabe pero hay gente que creo que no
ustedes se lo saben si o no? ay y se lo saben si o no?
a ver se lo saben si o no? entonces todo el mundo ahora con las manos para arriba, y con las manos para arriba, (vamos),
y con las manos para arriba (asi) y con las manos para arriba (asi na'a mas como?) y con las manos para arriba (y como dice ahora) y la palmada donde esta (y va y va) y la palmada donde esta (asi noma'), y la palmada donde esta, que vamos a gozar y ahora vamos a bailar
Asi que miren, miren bien con atencion, que yo repito la demostracion que dice
a la derecha, a la izquierda, en los ojos arriba, y en el pecho adelante que dice....aaaazucar
Hay una cosa que yo creo que ustedes no saben todavia.... a ver.... la parte mas rica de este baile (se la saben si o no? que? se la saben si o no?) ay es la que dice es la que dice es la que dice asi
y aaaazucar (vamos) aaaazucar (pa' abajo) aaaazucar (y mas pa' abajo) aaaazucar (quedate abajo) aaaazucar (vamo' pa' arriba) aaaazucar (y mas pa' arriba) aaaazucar ay porque este baile dice, porque este baile dice (preparados), porque este baile dice (vamo') y este baile dice asi (vamos)
a la derecha y a la izquierda, en los ojos arriba, y en el pecho adelante que dice....aaaazucar (repitelo otra vez)
a la derecha y a la izquierda, en los ojos arriba, y en el pecho adelante que dice....aaaazucar (ustedes solos a ver)
a la derecha ay....no oigo.....mas fuerte.....asi...y que.....que dice....repitelo otra vez
a la derecha ay....y ahora.....to' el mundo....y ahora.....mas fuerte....que dice.....ay repitelo otra vez
a la derecha y a la izquierda, ay en los ojos (que)arriba, (y ahora) y en el pecho (que) adelante que dice....aaaazucar (ay de nuevo dale)
a la derecha (vamos) y a la izquierda (y ahora), en los ojos (ay dios) arriba (y ahora), y en el pecho (que cosa) adelante que dice....aaaazucar
Sabes por que? porque a la limonada hay que echarle...aaaaazucar
y al cafe calientico en la mañanita...aaaaazucar
ay que el son cubano si que tiene....aaaaazucar
ay pero cual es el producto nacional....aaaaazucar
Y mira como dice...(baile y azucar)...el azucar que me gusta...(baile y azucar)....y el azucar que te encanta...(baile y azucar)...y yo que te invito a bailar...(baile y azucar)...y a ti te invito a gozar...(baile y azucar)...y asi que estamos aqui en Peru...(baile y azucar)...y aqui se baila el azucar...(baile y azucar)...y ahora llego la hora...(baile y azucar)...de bailar pa' que no sufras...(baile y azucar)...y es un baile bien sencillo...(baile y azucar)...yo te lo puedo enseñar...(baile y azucar)...que importa si te equivocas...(baile y azucar)...si las mujeres se vuelven locas...(baile y azucar)...si las mujeres se vuelven locas...(baile y azucar)...si las mujeres ay (azucar) vamos
a la derecha y a la izquierda vamo'....ay dios.....y ahora.....no oigo.....que dice....repitelo otra vez
a la derecha ay ....y ahora.....mas fuerte.....y ahora.....que cosa.....que dice....aaazucar