Traducción de la letra El Cariño De Mi Pueblo de Jorge Oñate

Idioma Origen:

el que toda la gente me quiera,
es un placer que me da la vida,
que muchos desearian,
el que todos los amigos mios,
se llenen de infinita ternura,
con las canciones mias.
he recorrido muchos caminos,
de esos que largos tiene el destino,
ilusiones perdidas,
pero es muy justo reconocerlo,
he tenido momentos felices,
de esos que no se olvidan.
cuando pasan los años,uno va comprendiendo
que lo mas bello,que lo mas bello,
es regalar ternura,es sentir el cariño,
de los amigos y de la gente de mi pueblo.

CORO:

en las noches de mi tierra,renacen siempre mis alegrias,
hay un verso de esperanza,en cada aliento del alma mia.

ahora vengo a libertarme,estoy triste todavia,
yo no tengo que ofrecerles,solo las canciones mias.

yo siempre soy Gustavo Gutierrez,
el que canta muy triste en el valle,
el del cantar herido,
por polvoriento que sea el camino,
no le tengo miedo a la distancia,
si alli encuentro el olvido.
nunca he ofendido a nadie en la vida,
he sido un hombre bueno y sencillo,
soy un hombre sincero,
como principio siempre he buscado,
hacer el bien a todo el que pueda,
siempre dar un consejo.
cuando pasan los años,uno va comprendiendo
que lo mas bello,que lo mas bello,
es regalar ternura,es sentir el cariño,
de los amigos,y de la gente de mi pueblo.

CORO:

en las noches de mi tierra,renacen siempre mis alegrias,
hay un verso de esperanza,en cada aliento del alma mia.

ahora vengo a libertarme,estoy triste todavia,
yo no tengo que ofrecerles,solo las canciones mias
Idioma Destino:

el que toda la gente me quiera,
es un placer que me da la vida,
que muchos desearian,
el que todos los amigos mios,
se llenen de infinita ternura,
con las canciones mias.
he recorrido muchos caminos,
de esos que largos tiene el destino,
ilusiones perdidas,
pero es muy justo reconocerlo,
he tenido momentos felices,
de esos que no se olvidan.
cuando pasan los años,uno va comprendiendo
que lo mas bello,que lo mas bello,
es regalar ternura,es sentir el cariño,
de los amigos y de la gente de mi pueblo.

CORO:

en las noches de mi tierra,renacen siempre mis alegrias,
hay un verso de esperanza,en cada aliento del alma mia.

ahora vengo a libertarme,estoy triste todavia,
yo no tengo que ofrecerles,solo las canciones mias.

yo siempre soy Gustavo Gutierrez,
el que canta muy triste en el valle,
el del cantar herido,
por polvoriento que sea el camino,
no le tengo miedo a la distancia,
si alli encuentro el olvido.
nunca he ofendido a nadie en la vida,
he sido un hombre bueno y sencillo,
soy un hombre sincero,
como principio siempre he buscado,
hacer el bien a todo el que pueda,
siempre dar un consejo.
cuando pasan los años,uno va comprendiendo
que lo mas bello,que lo mas bello,
es regalar ternura,es sentir el cariño,
de los amigos,y de la gente de mi pueblo.

CORO:

en las noches de mi tierra,renacen siempre mis alegrias,
hay un verso de esperanza,en cada aliento del alma mia.

ahora vengo a libertarme,estoy triste todavia,
yo no tengo que ofrecerles,solo las canciones mias