Traducción de la letra El collar de guamúchil de Miguel Y Miguel

Idioma Origen:

Con semillas de guamúchil
me puse a hacerte un collar
para decirte te quiero
no me vayas a olvidar
a la orillita del río
me puse a considerar.

El sol estaba cayendo
cuando te lo regale
dijiste que lindo siento
porque ahora si soy mujer
tú tenias los quince años
yo apenas los dieciséis.

A pasado mucho tiempo
un día te volví a encontrar
traías tus pulseras de oro
de oro también tu collar
tu regalo me dijiste
al río lo fui a tirar.

Cada vez que cae la tarde
y te quiero recordar
me voy a orillas del río
a ver las aguas pasar
los pájaros me acompañan
cuando me escuchan cantar.

Ahora déjame aclararte
algo que no sabes bien
todo lo que sube baja
lo debes de comprender
y mi collar de guamúchil
entonces vas a querer.
Idioma Destino:

Con semillas de guamúchil
me puse a hacerte un collar
para decirte te quiero
no me vayas a olvidar
a la orillita del río
me puse a considerar.

El sol estaba cayendo
cuando te lo regale
dijiste que lindo siento
porque ahora si soy mujer
tú tenias los quince años
yo apenas los dieciséis.

A pasado mucho tiempo
un día te volví a encontrar
traías tus pulseras de oro
de oro también tu collar
tu regalo me dijiste
al río lo fui a tirar.

Cada vez que cae la tarde
y te quiero recordar
me voy a orillas del río
a ver las aguas pasar
los pájaros me acompañan
cuando me escuchan cantar.

Ahora déjame aclararte
algo que no sabes bien
todo lo que sube baja
lo debes de comprender
y mi collar de guamúchil
entonces vas a querer.