Traducción de la letra El colorao. de Tito Fernandez

Idioma Origen:

EL COLORAO.
Letra y Música: Tito Fernández

Por el camino, de piedra,
un niño triste venía,
/la tierra, la buena tierra,
su caminar recogía/ bis.

Por el camino, de piedra,
una huella, pequeñita,
/mostraba, desnuda y seca,
una tristeza infinita/ bis.

Mi madre quedó en el rancho,
yo me voy a trabajar,
/mi padre me está esperando
él me gana a madrugar/ bis.

Vino de lejos, muy lejos,
quién sabe de dónde vino,
me enseñó a mirar la espiga
y a conocer su destino.

Decía: Cuando seas hombre
vas a saber que del trigo,
hoy alimento de pobres,
nace un millón de caminos.
Mi padre fruncía el ceño,
el hombre no le gustaba,
y había muchos como él
que todo le reprochaban.

Le pusieron Colorao
y yo no entendí por qué,
quizá se me había olvidao
como era el color aquel.

Por el camino, de piedra,
un niño, nuevo, venía,
/la tierra, la buena tierra,
su caminar recogía/ bis.

Por el camino de piedra
voy cantando mi canción,
/la pena, la vieja pena,
ya no está en mi corazón/ bis.

(volver)
Idioma Destino:

EL COLORAO.
Letra y Música: Tito Fernández

Por el camino, de piedra,
un niño triste venía,
/la tierra, la buena tierra,
su caminar recogía/ bis.

Por el camino, de piedra,
una huella, pequeñita,
/mostraba, desnuda y seca,
una tristeza infinita/ bis.

Mi madre quedó en el rancho,
yo me voy a trabajar,
/mi padre me está esperando
él me gana a madrugar/ bis.

Vino de lejos, muy lejos,
quién sabe de dónde vino,
me enseñó a mirar la espiga
y a conocer su destino.

Decía: Cuando seas hombre
vas a saber que del trigo,
hoy alimento de pobres,
nace un millón de caminos.
Mi padre fruncía el ceño,
el hombre no le gustaba,
y había muchos como él
que todo le reprochaban.

Le pusieron Colorao
y yo no entendí por qué,
quizá se me había olvidao
como era el color aquel.

Por el camino, de piedra,
un niño, nuevo, venía,
/la tierra, la buena tierra,
su caminar recogía/ bis.

Por el camino de piedra
voy cantando mi canción,
/la pena, la vieja pena,
ya no está en mi corazón/ bis.

(volver)