Traducción de la letra El Corralero de Horacio Guarany

Idioma Origen:

Am E7
Esta enfermo el Corralero,
Do la mi la do si si sol#
Am
allá en el potrero como viejo está,
sol# la si la la sol# mi fa# sol# fa# mi
Dm C
hay que ayudarlo a que muera
re fa sol la sol fa mi DO
Dm E7
para que no sufra.
Re fa la si la sol#
Am E7
Siempre fuiste el más certero
Do la mi la do si si sol#
Am
y por eso debes su mal aliviar.
Sol# la si la la sol# sol# sol# fa# sol# la

A E A
Como pretenden que yo
Do# la mi mi sol# do# do#
F# Bm
que lo crié de potrillo
do# la# do# fa# mi re do# si
D A
clave en su pecho un cuchillo
re si do# re mi re re do#
E A
porque el patrón lo ordenó,
do# mi re do# si re do#
A E A
déjenlo nomás pastar,
Do# la mi mi sol# do# do#
F# Bm
no rechacen mi consejo
do# la# do# fa# mi re do# si
D A
que yo lo voy a enterrar
re si do# re mi re do#
E A
cuando se muera de viejo.
Do# mi re do# si la si la


Junto al estero del bajo
lo encontré tendido casi al expirar,
me acerqué muy lentamente
y se lo quise explicar,
pero al verlo recostado
me tembló la mano y me puse a llorar.
Idioma Destino:

Am E7
Esta enfermo el Corralero,
Do la mi la do si si sol#
Am
allá en el potrero como viejo está,
sol# la si la la sol# mi fa# sol# fa# mi
Dm C
hay que ayudarlo a que muera
re fa sol la sol fa mi DO
Dm E7
para que no sufra.
Re fa la si la sol#
Am E7
Siempre fuiste el más certero
Do la mi la do si si sol#
Am
y por eso debes su mal aliviar.
Sol# la si la la sol# sol# sol# fa# sol# la

A E A
Como pretenden que yo
Do# la mi mi sol# do# do#
F# Bm
que lo crié de potrillo
do# la# do# fa# mi re do# si
D A
clave en su pecho un cuchillo
re si do# re mi re re do#
E A
porque el patrón lo ordenó,
do# mi re do# si re do#
A E A
déjenlo nomás pastar,
Do# la mi mi sol# do# do#
F# Bm
no rechacen mi consejo
do# la# do# fa# mi re do# si
D A
que yo lo voy a enterrar
re si do# re mi re do#
E A
cuando se muera de viejo.
Do# mi re do# si la si la


Junto al estero del bajo
lo encontré tendido casi al expirar,
me acerqué muy lentamente
y se lo quise explicar,
pero al verlo recostado
me tembló la mano y me puse a llorar.