Traducción de la letra El día de los bomberos de Los Delinqüentes

Idioma Origen:

El día de los bomberos es cuando llueve mucho mas
el agua que cae a chorros esta mojando la ciudad
no tengo billetes para pagarte el alquiler
el dia de los bomberos yo contigo soñare
yeah.... yeahhhhhhhhhh

El dia de los atracos es cuando salgo a pasear
las tiendas tienen sus puertas abiertas donde puedo entrar
la cabeza del calvorotas esta a punto de reventar!
yo le compro un gorrito nuevo y nos vamos a almorzar

Y a las 7 abren la puerta del merendero
Y me preparan la ración
Que los bomberos andan riendo...
Las marujas andan diciendo...
Y yo me pongo mis gafas de sol!

[Estribillo]

Mis gafas pa ver la luna por la noche
con los cristales ahumaos dentro de un coche
Y er jefe, jefe de los bomberos
chupa der botijo con el ojo abierto

Si cojes la sartén por el mango yo mando en tu cocina
verás cómo el aceite desde la calle me pica como una hortiga
cada vez que pienso en tu ombligo el aire se vuelve caliente
yo me pierdo en tu piel oscura y me cuesta dinero verte

Te grito guapa vente conmigo a mi huerto verde
Dile a tu jefe que abra el portón
Que los bomberos andan diciendo...
Las marujas andan riendo...
Y yo me quito mis gafas de sol!

[Estribillo]
El dia de los bomberos es cuando llueve
y yo recojo mi manguera hasta k escampe
la busco en los colchones
la busco en mi macheta
y sigue dando vueltas la ruleta

yeah... yeah...
Idioma Destino:

El día de los bomberos es cuando llueve mucho mas
el agua que cae a chorros esta mojando la ciudad
no tengo billetes para pagarte el alquiler
el dia de los bomberos yo contigo soñare
yeah.... yeahhhhhhhhhh

El dia de los atracos es cuando salgo a pasear
las tiendas tienen sus puertas abiertas donde puedo entrar
la cabeza del calvorotas esta a punto de reventar!
yo le compro un gorrito nuevo y nos vamos a almorzar

Y a las 7 abren la puerta del merendero
Y me preparan la ración
Que los bomberos andan riendo...
Las marujas andan diciendo...
Y yo me pongo mis gafas de sol!

[Estribillo]

Mis gafas pa ver la luna por la noche
con los cristales ahumaos dentro de un coche
Y er jefe, jefe de los bomberos
chupa der botijo con el ojo abierto

Si cojes la sartén por el mango yo mando en tu cocina
verás cómo el aceite desde la calle me pica como una hortiga
cada vez que pienso en tu ombligo el aire se vuelve caliente
yo me pierdo en tu piel oscura y me cuesta dinero verte

Te grito guapa vente conmigo a mi huerto verde
Dile a tu jefe que abra el portón
Que los bomberos andan diciendo...
Las marujas andan riendo...
Y yo me quito mis gafas de sol!

[Estribillo]
El dia de los bomberos es cuando llueve
y yo recojo mi manguera hasta k escampe
la busco en los colchones
la busco en mi macheta
y sigue dando vueltas la ruleta

yeah... yeah...