Traducción de la letra El diferente de La Mona Jimenez

Idioma Origen:

CUANDO HABLA AQUELLOS SE RIEN
NO QUIEREN JUGAR CON EL
NO COMPRENDEN QUE ES UN ÁNGEL
NO HACE MAL A NADIE
SOLO QUIERE JUGAR

EL ES FELIZ EN SU MUNDO
Y SU MADRE SIENTE ORGULLO
LO AMA IGUAL O MAS QUE A NADIE
Y LE AGRADECE A DIOS
POR ESA BENDICIÓN

TIENE PURA LA MIRADA
Y PALOMAS EN EL ALMA
Y EN SUS OJOS LA ESPERANZA
DE ENFRENTARSE AL MUNDO
PORQUE ES MUY FELIZ

DIFERENTE ES UN DIFERENTE
DIFERENTE MURMURA LA GENTE
TODOS IGNORAN QUE MUY DENTRO SUYO
TRAE UN MUNDO DE ESPERANZA Y PAZ

DIFERENTE PERO DE ALMA PURA
NOS REGALA TODA SU TERNURA
RÍE Y LLORA ES IGUAL A TODOS
NO ES SU CULPA SER UN NIÑO DOWN

SUEÑA QUE LEGUE EL DIA
EN QUE ROJOS, NEGROS, BLANCOS
CAMINEMOS POR LAS CALLES
TOMADOS DE LA MANO
JUNTOS COMO HERMANOS

SU SUEÑO ESTA LATENTE
AUNQUE PIENSE DIFERENTE
HAY QUE ENSEÑARLE A LOS NIÑOS
A ENTREGAR AMOR
SIN DISCRIMINACIÓN
Idioma Destino:

CUANDO HABLA AQUELLOS SE RIEN
NO QUIEREN JUGAR CON EL
NO COMPRENDEN QUE ES UN ÁNGEL
NO HACE MAL A NADIE
SOLO QUIERE JUGAR

EL ES FELIZ EN SU MUNDO
Y SU MADRE SIENTE ORGULLO
LO AMA IGUAL O MAS QUE A NADIE
Y LE AGRADECE A DIOS
POR ESA BENDICIÓN

TIENE PURA LA MIRADA
Y PALOMAS EN EL ALMA
Y EN SUS OJOS LA ESPERANZA
DE ENFRENTARSE AL MUNDO
PORQUE ES MUY FELIZ

DIFERENTE ES UN DIFERENTE
DIFERENTE MURMURA LA GENTE
TODOS IGNORAN QUE MUY DENTRO SUYO
TRAE UN MUNDO DE ESPERANZA Y PAZ

DIFERENTE PERO DE ALMA PURA
NOS REGALA TODA SU TERNURA
RÍE Y LLORA ES IGUAL A TODOS
NO ES SU CULPA SER UN NIÑO DOWN

SUEÑA QUE LEGUE EL DIA
EN QUE ROJOS, NEGROS, BLANCOS
CAMINEMOS POR LAS CALLES
TOMADOS DE LA MANO
JUNTOS COMO HERMANOS

SU SUEÑO ESTA LATENTE
AUNQUE PIENSE DIFERENTE
HAY QUE ENSEÑARLE A LOS NIÑOS
A ENTREGAR AMOR
SIN DISCRIMINACIÓN