Traducción de la letra El dinar dels muts de Gerard Quintana

Idioma Origen:

Estic fent el dinar dels muts
que han callat per sempre
de tan espantats com están de la vida.
Fer el dinar dels muts és delicat,
fer el dinar...

Ni massa sal, ni massa sucre,
ni menjar de nens,
ni massa règim d'avis.

Estic fent el dinar dels muts
que han callat per sempre
de tan espantats com están de la vida.
Fer el dinar és delicat,
fer el dinar...

Ni massa sal, ni massa sucre,
ni menjar de nens,
ni massa règim d'avis.
Vi negre, bolets,
i mores dels boscos,
i sobretot molta mà de la graella.

Estic fent el dinar dels muts.
Idioma Destino:

Estic fent el dinar dels muts
que han callat per sempre
de tan espantats com están de la vida.
Fer el dinar dels muts és delicat,
fer el dinar...

Ni massa sal, ni massa sucre,
ni menjar de nens,
ni massa règim d'avis.

Estic fent el dinar dels muts
que han callat per sempre
de tan espantats com están de la vida.
Fer el dinar és delicat,
fer el dinar...

Ni massa sal, ni massa sucre,
ni menjar de nens,
ni massa règim d'avis.
Vi negre, bolets,
i mores dels boscos,
i sobretot molta mà de la graella.

Estic fent el dinar dels muts.