Traducción de la letra El domingo estoy matao de Los Rebujitos

Idioma Origen:

El lunes tiras del carro de la semanita
Si consigo despertarme alguna vez

Si estas mejor rebujao ahí entre sabanitas
O en la salita contigo prima tomando café
El martes salen mis pasos por la avenida
Sin prisas sin pausas, sin ganas de correr
Mis ojos se pegan por los escaparates
Y echando el ratito contigo prima por el corte ingles
El miércoles, copa de Europa
Y aparte la visita de José
Contándome la faena de la semana
Y la parienta ahí en la cocina
Y hablando de penas con su mujer
Y el jueves tenemos que ensaya
Toita la noche me llevo ahí haciendo compás

Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao

Y esta es la historia que tengo para contarte
La misma que voy escribiéndote cada mes
Contigo morena mía tengo bastante
Tienes to el arte, pero pon la mesa primita mía que son ya las tres
Si se mueve cada semana ahí en mi almanaque
Que no me importa que sea lunes o que sea martes

El miércoles, copa de Europa
Y aparte la visita de José
Contándome la faena de la semana
Y la parienta ahí en la cocina
Y hablando de penas con su mujer
Y el jueves tenemos que ensaya
Toita la noche me llevo ahí haciendo compás

Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Y el domingo estoy matao
Y el domingo estoy matao
Y el domingo estoy matao

Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Idioma Destino:

El lunes tiras del carro de la semanita
Si consigo despertarme alguna vez

Si estas mejor rebujao ahí entre sabanitas
O en la salita contigo prima tomando café
El martes salen mis pasos por la avenida
Sin prisas sin pausas, sin ganas de correr
Mis ojos se pegan por los escaparates
Y echando el ratito contigo prima por el corte ingles
El miércoles, copa de Europa
Y aparte la visita de José
Contándome la faena de la semana
Y la parienta ahí en la cocina
Y hablando de penas con su mujer
Y el jueves tenemos que ensaya
Toita la noche me llevo ahí haciendo compás

Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao

Y esta es la historia que tengo para contarte
La misma que voy escribiéndote cada mes
Contigo morena mía tengo bastante
Tienes to el arte, pero pon la mesa primita mía que son ya las tres
Si se mueve cada semana ahí en mi almanaque
Que no me importa que sea lunes o que sea martes

El miércoles, copa de Europa
Y aparte la visita de José
Contándome la faena de la semana
Y la parienta ahí en la cocina
Y hablando de penas con su mujer
Y el jueves tenemos que ensaya
Toita la noche me llevo ahí haciendo compás

Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Y el domingo estoy matao
Y el domingo estoy matao
Y el domingo estoy matao

Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao
Mira que viernes que me he pegao
Hoy ya es sábado ya estoy curao
Esta noche otra corría, y el domingo estoy matao