Traducción de la letra El Escondido de Duo Coplanacu

Idioma Origen:

(Escondido)


Escondido me has pedido
escondido t´hei de dar,
escondido a medianoche
y escondido al aclarar.

Estribillo
Salí, lucero, salí,
salí que te quiero ver,
aunque las nubes te tapen,
salí si sabés querer.
La rai ra ra ...
Aunque las nubes te tapen
Salí si sabés querer

En las fiestas de las mingas
escondido he de bailar,
entre repique de bombo
las penas hei de olvidar.

Estribillo
Salí, lucero, salí,
salí que te quiero ver,
aunque las nubes te tapen,
salí si sabés querer.
La rai ra ra ...
Aunque las nubes te tapen
Salí si sabés querer

Ya viene la triste noche
Para mí que ando'i penando
Duerman los que sueño tengan
Yo los velaré cantando




En la fiesta ´e la segada
escondido he de bailar,
escondido a medianoche
y escondido al aclarar.

Estribillo
Idioma Destino:

(Escondido)


Escondido me has pedido
escondido t´hei de dar,
escondido a medianoche
y escondido al aclarar.

Estribillo
Salí, lucero, salí,
salí que te quiero ver,
aunque las nubes te tapen,
salí si sabés querer.
La rai ra ra ...
Aunque las nubes te tapen
Salí si sabés querer

En las fiestas de las mingas
escondido he de bailar,
entre repique de bombo
las penas hei de olvidar.

Estribillo
Salí, lucero, salí,
salí que te quiero ver,
aunque las nubes te tapen,
salí si sabés querer.
La rai ra ra ...
Aunque las nubes te tapen
Salí si sabés querer

Ya viene la triste noche
Para mí que ando'i penando
Duerman los que sueño tengan
Yo los velaré cantando




En la fiesta ´e la segada
escondido he de bailar,
escondido a medianoche
y escondido al aclarar.

Estribillo