Traducción de la letra El Gringo Y El Mexicano de Los Tigres Del Norte

Idioma Origen:

Sipriano y Rosa Maria
dejan a su hijo encargado
y como espaldasmojadas,
se cruzan pa'l otro lado.
Pronto, encontraron trabajo,
por el rumbo de McAllen.

Ella es muy joven y hermosa,
y el de los hombres que valen.
Al gringo, dueno del rancho,
le gusta la hembra al instante.
Fue por temor o a menaza
pero la hizo su amante.

Alguien le avisa a Sipriano,
y este como fiera herida,
con un punal en la mano,
les quita a los dos la vida.

Mata primero al gabacho,
ella asustada gritaba,
si no le daba mi cuerpo,
la immigracion nos echaba.

Pero Sipriano,jusgando,
de su mujer se vengaba.
Estuvo veinte anos preso,
hoy al cruzar la frontera:
en el lado mexicano,
un hombre joven lo espera.
"Padre" le dice al mirarlo.
Lo estrecha contra su pecho,
lo que le hizo a mi madre,
le juro que esta bien hecho,
yo a usted ya le he perdonado
sin odio y sin egoismo.
Y si una mujer me traiciona,
tambien yo le hago lo mismo.
Ya le cante la tragedia
de un mexicano y un gringo.
Idioma Destino:

Sipriano y Rosa Maria
dejan a su hijo encargado
y como espaldasmojadas,
se cruzan pa'l otro lado.
Pronto, encontraron trabajo,
por el rumbo de McAllen.

Ella es muy joven y hermosa,
y el de los hombres que valen.
Al gringo, dueno del rancho,
le gusta la hembra al instante.
Fue por temor o a menaza
pero la hizo su amante.

Alguien le avisa a Sipriano,
y este como fiera herida,
con un punal en la mano,
les quita a los dos la vida.

Mata primero al gabacho,
ella asustada gritaba,
si no le daba mi cuerpo,
la immigracion nos echaba.

Pero Sipriano,jusgando,
de su mujer se vengaba.
Estuvo veinte anos preso,
hoy al cruzar la frontera:
en el lado mexicano,
un hombre joven lo espera.
"Padre" le dice al mirarlo.
Lo estrecha contra su pecho,
lo que le hizo a mi madre,
le juro que esta bien hecho,
yo a usted ya le he perdonado
sin odio y sin egoismo.
Y si una mujer me traiciona,
tambien yo le hago lo mismo.
Ya le cante la tragedia
de un mexicano y un gringo.