Traducción de la letra El hombre de negro de Los Huracanes Del Norte

Idioma Origen:

En guadalajara, perla de occidente..
Para ser exacto plaza de los mariachis..
Un hombre de negro, se bajo de un carro..
Queria que a su casa, fueran a tocarle..
Con un buen tequila y un buen mariachi..
Quiero que se alegren hoy mis familiares..

Les dio el domicilio, telefono y datos..
El dijo, me siguen, pa que no se pierdan..
Estoy muy contento, de estar en mi patria..
Quiero que esta noche, se haga una gran fiesta..
Como dijo el dicho, ya muy conocido..
Hay que darle gusto, que el mundo hay se queda..

Entrando a mi casa, me pierdo de vista..
Ustedes comienzan, un puño de tierra..
Cuando se termine, le siguen con otra..
México lindo y la cruz de madera..

Tal como les dijo, lo hizo el mariachi..
Salieron parientes, del hombre de negro..
Dijeron, estamos velando a un difunto..
Digan quien los manda, o por que vinieron..
Si el alma tenemos, cubierta de luto..
En estos momentos, estamos sufriendo..

Fue un hombre de negro, de mirada recia..
Pero se miraba, que estaba contento..
No podian creerlo, al mirar la caja..
Quien fue a contratarlo, habia sido el muerto..
Todos asustados, por lo que pasaba..
De a uno por uno, se fue despidiendo..

Pidieron disculpas, querian retirarse..
Pero los parientes, ya no los dejaron..
Siguieron tocando, todita la noche..
Y con el mariachi, fueron a enterrarlo..
Idioma Destino:

En guadalajara, perla de occidente..
Para ser exacto plaza de los mariachis..
Un hombre de negro, se bajo de un carro..
Queria que a su casa, fueran a tocarle..
Con un buen tequila y un buen mariachi..
Quiero que se alegren hoy mis familiares..

Les dio el domicilio, telefono y datos..
El dijo, me siguen, pa que no se pierdan..
Estoy muy contento, de estar en mi patria..
Quiero que esta noche, se haga una gran fiesta..
Como dijo el dicho, ya muy conocido..
Hay que darle gusto, que el mundo hay se queda..

Entrando a mi casa, me pierdo de vista..
Ustedes comienzan, un puño de tierra..
Cuando se termine, le siguen con otra..
México lindo y la cruz de madera..

Tal como les dijo, lo hizo el mariachi..
Salieron parientes, del hombre de negro..
Dijeron, estamos velando a un difunto..
Digan quien los manda, o por que vinieron..
Si el alma tenemos, cubierta de luto..
En estos momentos, estamos sufriendo..

Fue un hombre de negro, de mirada recia..
Pero se miraba, que estaba contento..
No podian creerlo, al mirar la caja..
Quien fue a contratarlo, habia sido el muerto..
Todos asustados, por lo que pasaba..
De a uno por uno, se fue despidiendo..

Pidieron disculpas, querian retirarse..
Pero los parientes, ya no los dejaron..
Siguieron tocando, todita la noche..
Y con el mariachi, fueron a enterrarlo..