Traducción de la letra El lugar de Catupecu Machu

Idioma Origen:

A veces no sabés quién sos
no sabés como te llamás
nadie te dijo cuál es tu papel
a dónde vas.

Y entonces empezás a buscar
no sabés dónde,
lo hacés en los demás
y no podés encontrarte
...y estás muy cerca.

En un lugar
donde el tiempo no corre
donde nada se llama
donde simplemente sos
y digo: Ah! simplemente sos,
digo: Ah! simplemente sos.
Ese lugar está muy cerca tuyo, Oh!
muy cerca tuyo y digo: parapapa papapa pa'

Entonces por fin un día
te diste cuenta
que siempre estuviste ahí,
que solo tenías que buscar
adentro tuyo,
que estaba muy cerca.

En un lugar
donde el tiempo no corre
donde nada se llama
donde simplemente sos.
Y digo: Ah! simplemente sos
y digo: Ah! simplemente sos.
Y este lugar está muy dentro tuyo
Oh!
muy dentro tuyo
y digo: parapapa papapa pa
Idioma Destino:

A veces no sabés quién sos
no sabés como te llamás
nadie te dijo cuál es tu papel
a dónde vas.

Y entonces empezás a buscar
no sabés dónde,
lo hacés en los demás
y no podés encontrarte
...y estás muy cerca.

En un lugar
donde el tiempo no corre
donde nada se llama
donde simplemente sos
y digo: Ah! simplemente sos,
digo: Ah! simplemente sos.
Ese lugar está muy cerca tuyo, Oh!
muy cerca tuyo y digo: parapapa papapa pa'

Entonces por fin un día
te diste cuenta
que siempre estuviste ahí,
que solo tenías que buscar
adentro tuyo,
que estaba muy cerca.

En un lugar
donde el tiempo no corre
donde nada se llama
donde simplemente sos.
Y digo: Ah! simplemente sos
y digo: Ah! simplemente sos.
Y este lugar está muy dentro tuyo
Oh!
muy dentro tuyo
y digo: parapapa papapa pa