Traducción de la letra El niño que fui ayer de Shuarma

Idioma Origen:

De pie, junto al gran televisor
oigo voces que olvidé,
frases que creí dejar caer,
ahora vuelven de nuevo a llamar
otro tiempo, otro lugar
quizás fruto del azar, quizás
todo tiene su porqué
aunque cueste comprender.

Y es que'
aun soy ese niño que fui ayer
como me cuesta entender
que no todo es como imaginé.
Ya sé que es momento de acertar
por más que intento crecer
sigo siendo el niño que fui ayer.

Aún sigo aquí, de pie, junto al gran televisor
sé que el peso ha de ceder
si consigues encajar mejor.
Pero aun me cuesta mucho apreciar
la belleza de una flor,
si oigo un grito de dolor.

Ya sé, todo tiene su porqué
aunque cueste comprender.

Y es que'
aun soy ese niño que fui ayer
como me cuesta entender
que no todo es como imaginé.
Ya sé que es momento de acertar
por más que intento crecer
sigo siendo el niño que fui'.

Terco, testarudo y muy llorón,
me enfado si me quitas la razón.
No me desvelo con facilidad
vamos a apagar la luz para soñar.
Idioma Destino:

De pie, junto al gran televisor
oigo voces que olvidé,
frases que creí dejar caer,
ahora vuelven de nuevo a llamar
otro tiempo, otro lugar
quizás fruto del azar, quizás
todo tiene su porqué
aunque cueste comprender.

Y es que'
aun soy ese niño que fui ayer
como me cuesta entender
que no todo es como imaginé.
Ya sé que es momento de acertar
por más que intento crecer
sigo siendo el niño que fui ayer.

Aún sigo aquí, de pie, junto al gran televisor
sé que el peso ha de ceder
si consigues encajar mejor.
Pero aun me cuesta mucho apreciar
la belleza de una flor,
si oigo un grito de dolor.

Ya sé, todo tiene su porqué
aunque cueste comprender.

Y es que'
aun soy ese niño que fui ayer
como me cuesta entender
que no todo es como imaginé.
Ya sé que es momento de acertar
por más que intento crecer
sigo siendo el niño que fui'.

Terco, testarudo y muy llorón,
me enfado si me quitas la razón.
No me desvelo con facilidad
vamos a apagar la luz para soñar.