Traducción de la letra El odio feat kaneda de Abram

Idioma Origen:

[Abram>
Vierto parte de las sensacion de ansiedad que habita,
en mis palpitos cual cancer,algo en el alma me grita,
un pinchazo escueto pero intenso da la alarma,
y es entonces cuando indago en mis papeles tras la calma.

[Kaneda>
El mundo respira odio,
os pisais unos a otros solo por tener imperios,
en un abismo gris,sacais las pistolas,
a cada cambio de tercio os condecoran,
usais las almas por monedas de cambio,
por no mirar atras o al extrarradio,
sabeis que cada 7 segundo se muere un niño,
que cada paso dado en falso hay un abismo,
la television no esconderan seguir invalidos,
yo por las tardes de niño jugaba en barrios,
de cani casi chapas pasamos a ver entornos,
la vida es como un examen,un control,
una batalla continua asaltan lagrimas,
no calidas,mas bien sonambulas,
habitan en jaulas,
una noche mas me roba el aura,
politcos que no estan a la altura,
el no encontrar la cura,
un parasitismo de estado,
una vida en letargo,
una vida sin voz,
encontrar en la penumbra rayos de Sol,
que marquen caminos con inteligencia,
en mis bolsillos cargo clemencia y demencia,
bajo hundio las espinas de un rosal son vidas tragicas,
el reflejo de la muerte en un crital,
agonizad esta sociedad se ahoga,
en un charco de petroleo buscan horas

[Estribillo>
Una astilla en la piel,
una vida pendiente de un cordel,
el camino trazado en el arcen,
tu destino firmado en un papel (x2)

[Kaneda>
En mi vida solo encontre dos motivos para hacer rap,
uno el rap,otro vuestras putas vidas,
hacer de vias salidas que me intimaran,
y haria lo que fuera por de esta vida escapar.

[Abram>
Y yo buscando una sonrisa,en este valle de lagrimas,
tras un bienestar mental,vago entre animas,
mi vida no eres mas que una enorme paradoja,
son sueños reflejados en charco de sangre roja,
solo rap me despoja,
del odio que siento,
detras de esta reja,
escucha el eco de un lamento,
si sientes lo que yo siento,
si tu alma tambien,llora por dentro,
hasta aqui todo va bien,
dicen la en,
vive la calle con tus hijos,
de Aznar a Le Pain hay gringos que dan cobijo,
y todo un mundo que llora petroleo es vuestro premio,
cometer al resto de la cuna al cementerio,
no,tomen en serio al rap,no aunque es obvio,
que perturba el sueño,y hace pensar a los sabios,
Kaneda y Abram hoy por siempre unen sus fuerzas,
Alicante,Barna la corona esta en las muestras,
yo me encuentro en la mitad de un largo recorrido,
paro,cojo oxigeno y prosigo mi camino,
con la fe de un monje tibetano que busca la paz,
con el mundo,respira profundo y domina el compas,
estres un adversario mas,
corro tras el tiempo,
sigo por que siento soy el eco de un lamento,
la respiracion del tempo,
lo fluido del liquido,lo fresco del viento,
vierto el aliento mas nitido.

[Estribillo>

[Estribillo con Scratches>
Una astilla en la piel,
una vida pendiente de un cordel,
el camino trazado en el arcen,
tu destino firmado en un papel.
Idioma Destino:

[Abram>
Vierto parte de las sensacion de ansiedad que habita,
en mis palpitos cual cancer,algo en el alma me grita,
un pinchazo escueto pero intenso da la alarma,
y es entonces cuando indago en mis papeles tras la calma.

[Kaneda>
El mundo respira odio,
os pisais unos a otros solo por tener imperios,
en un abismo gris,sacais las pistolas,
a cada cambio de tercio os condecoran,
usais las almas por monedas de cambio,
por no mirar atras o al extrarradio,
sabeis que cada 7 segundo se muere un niño,
que cada paso dado en falso hay un abismo,
la television no esconderan seguir invalidos,
yo por las tardes de niño jugaba en barrios,
de cani casi chapas pasamos a ver entornos,
la vida es como un examen,un control,
una batalla continua asaltan lagrimas,
no calidas,mas bien sonambulas,
habitan en jaulas,
una noche mas me roba el aura,
politcos que no estan a la altura,
el no encontrar la cura,
un parasitismo de estado,
una vida en letargo,
una vida sin voz,
encontrar en la penumbra rayos de Sol,
que marquen caminos con inteligencia,
en mis bolsillos cargo clemencia y demencia,
bajo hundio las espinas de un rosal son vidas tragicas,
el reflejo de la muerte en un crital,
agonizad esta sociedad se ahoga,
en un charco de petroleo buscan horas

[Estribillo>
Una astilla en la piel,
una vida pendiente de un cordel,
el camino trazado en el arcen,
tu destino firmado en un papel (x2)

[Kaneda>
En mi vida solo encontre dos motivos para hacer rap,
uno el rap,otro vuestras putas vidas,
hacer de vias salidas que me intimaran,
y haria lo que fuera por de esta vida escapar.

[Abram>
Y yo buscando una sonrisa,en este valle de lagrimas,
tras un bienestar mental,vago entre animas,
mi vida no eres mas que una enorme paradoja,
son sueños reflejados en charco de sangre roja,
solo rap me despoja,
del odio que siento,
detras de esta reja,
escucha el eco de un lamento,
si sientes lo que yo siento,
si tu alma tambien,llora por dentro,
hasta aqui todo va bien,
dicen la en,
vive la calle con tus hijos,
de Aznar a Le Pain hay gringos que dan cobijo,
y todo un mundo que llora petroleo es vuestro premio,
cometer al resto de la cuna al cementerio,
no,tomen en serio al rap,no aunque es obvio,
que perturba el sueño,y hace pensar a los sabios,
Kaneda y Abram hoy por siempre unen sus fuerzas,
Alicante,Barna la corona esta en las muestras,
yo me encuentro en la mitad de un largo recorrido,
paro,cojo oxigeno y prosigo mi camino,
con la fe de un monje tibetano que busca la paz,
con el mundo,respira profundo y domina el compas,
estres un adversario mas,
corro tras el tiempo,
sigo por que siento soy el eco de un lamento,
la respiracion del tempo,
lo fluido del liquido,lo fresco del viento,
vierto el aliento mas nitido.

[Estribillo>

[Estribillo con Scratches>
Una astilla en la piel,
una vida pendiente de un cordel,
el camino trazado en el arcen,
tu destino firmado en un papel.