Traducción de la letra El ojo del huracán de La Renga

Idioma Origen:

Cada cual pisa como quiere
Y tiene su razón de ser
Se sabe que el que carga con piedras
Difícil que se pueda mover
Hazlas rodar los caminos de tierra
Son lo mejor que tendrán
Cada cual pisa como quiere, pero

Por más que quieras, difícil es llegar
No existe ciencia, mucho puede pesar

Quisiera que por fin tu ave
La tormenta pudiera cruzar
Quisiera ver el sol mañana
Pero esa sombra sigue ahí detrás
Echa a volar los caminos del viento,
Son lo mejor que tendrás
Solo tus alas precisa el intento, pero


Por más que quieras, difícil es llegar
No existe ciencia, mucho puede pesar

Puede ser que subido a ese cielo
Conozcas el ojo del huracán
Y querrás aferrarte a las piedras
Pero ya nada te podrá sujetar
Cada cual pisa como quiere
Y sólo tus alas precisan el intento.

Por más que quieras, difícil es llegar
No existe ciencia, mucho puede pesar
Idioma Destino:

Cada cual pisa como quiere
Y tiene su razón de ser
Se sabe que el que carga con piedras
Difícil que se pueda mover
Hazlas rodar los caminos de tierra
Son lo mejor que tendrán
Cada cual pisa como quiere, pero

Por más que quieras, difícil es llegar
No existe ciencia, mucho puede pesar

Quisiera que por fin tu ave
La tormenta pudiera cruzar
Quisiera ver el sol mañana
Pero esa sombra sigue ahí detrás
Echa a volar los caminos del viento,
Son lo mejor que tendrás
Solo tus alas precisa el intento, pero


Por más que quieras, difícil es llegar
No existe ciencia, mucho puede pesar

Puede ser que subido a ese cielo
Conozcas el ojo del huracán
Y querrás aferrarte a las piedras
Pero ya nada te podrá sujetar
Cada cual pisa como quiere
Y sólo tus alas precisan el intento.

Por más que quieras, difícil es llegar
No existe ciencia, mucho puede pesar