Traducción de la letra El Regalo Caro de Valentín Elizalde

Idioma Origen:

la lealtad de un pistolero
se le aplaude y se le admiraaa

porque son hombres completos
nunca andan con la mentira
cargan en su intinerario
a los que traen en la mira

cuando cumple años el jefe
siempre salen los regalos

unos le traen sementales
otros train carros del año
otros arriesgan su vida
y el regalo sale caro

se dio cuenta barbarino
de un aserrimo enemigo

era el que mas estorbaba
el emprendio su camino
iba a rifarse su vida
a matar aquel bandido

se agarraron a balasos
barbarino tuvo suerte

en el rostro del bandido
se le dibujo la muerte
y lo subio a su marquis
para llevarselo al jefe

no tengo mucho dinero
para regalarle un carro

disculpeme usted señor
estos presentes son caros

abra la cajuela jefe
estes mi humilde regalo
Idioma Destino:

la lealtad de un pistolero
se le aplaude y se le admiraaa

porque son hombres completos
nunca andan con la mentira
cargan en su intinerario
a los que traen en la mira

cuando cumple años el jefe
siempre salen los regalos

unos le traen sementales
otros train carros del año
otros arriesgan su vida
y el regalo sale caro

se dio cuenta barbarino
de un aserrimo enemigo

era el que mas estorbaba
el emprendio su camino
iba a rifarse su vida
a matar aquel bandido

se agarraron a balasos
barbarino tuvo suerte

en el rostro del bandido
se le dibujo la muerte
y lo subio a su marquis
para llevarselo al jefe

no tengo mucho dinero
para regalarle un carro

disculpeme usted señor
estos presentes son caros

abra la cajuela jefe
estes mi humilde regalo