Traducción de la letra El San Juanero de Nelson Y Sus Estrellas

Idioma Origen:

En mi tierra todo es gloria
cuando se canta el joropo, (bis)
y si es que se va a bailar
el mundo parece poco...
sigamos cantando, sigamos bailando,
sigamos cantando, ¡carambas!,
que me vuelvo loco.
Sírvame un trago de a cinco,
sírvame otro de a cincuenta,
y sirva y sirva sin descanso,
hasta que pierda la cuenta.
Y vamos a bailar al son de este joropo
la vida hay que gozar.

No hay guayabo que resista
este joropo caliente,
por eso está con celos
mi compadre el guardiente,
felices vienen y van
sin pensar en el dinero,
llevando tiple y guitarra
pa' cantar el sanjuanero.
Felices vienen y van
sin pensar en el dinero,
llevando tiple y guitarra
pa' cantar el sanjuanero.
Idioma Destino:

En mi tierra todo es gloria
cuando se canta el joropo, (bis)
y si es que se va a bailar
el mundo parece poco...
sigamos cantando, sigamos bailando,
sigamos cantando, ¡carambas!,
que me vuelvo loco.
Sírvame un trago de a cinco,
sírvame otro de a cincuenta,
y sirva y sirva sin descanso,
hasta que pierda la cuenta.
Y vamos a bailar al son de este joropo
la vida hay que gozar.

No hay guayabo que resista
este joropo caliente,
por eso está con celos
mi compadre el guardiente,
felices vienen y van
sin pensar en el dinero,
llevando tiple y guitarra
pa' cantar el sanjuanero.
Felices vienen y van
sin pensar en el dinero,
llevando tiple y guitarra
pa' cantar el sanjuanero.