Traducción de la letra El show de terrovisión de Belén Arjona

Idioma Origen:

Gente va de aquí para alla
Me pregunto qué pasará
Si explota esta ciudad
Todo aquí es artificial
Tú crees que todo es verdad
Nos quieren manipular
Recuerda... has de callar
Si hablas, te comerán

Quieren venir a por ti
Y ahogarte en este show
Quieren lavar la sed de toda decisión
Te pedirán servirles y amarles
Infierno gris en televisión

No les creas, no tienen razón
Sus discursos de mierda y ficción
Reflejan su ambición

Desatemos un mundo mejor
Sin sus leyes, sin su polución
Escúpeles tu opinión
No sigas al tiburón
Que muerde sin elección

Infierno gris en Terrorvisión
Y la cinta se acaba
Si hay que joder, yo iré
¡A mi no me manda un don nadie!
Sólo yo tendré el control
Idioma Destino:

Gente va de aquí para alla
Me pregunto qué pasará
Si explota esta ciudad
Todo aquí es artificial
Tú crees que todo es verdad
Nos quieren manipular
Recuerda... has de callar
Si hablas, te comerán

Quieren venir a por ti
Y ahogarte en este show
Quieren lavar la sed de toda decisión
Te pedirán servirles y amarles
Infierno gris en televisión

No les creas, no tienen razón
Sus discursos de mierda y ficción
Reflejan su ambición

Desatemos un mundo mejor
Sin sus leyes, sin su polución
Escúpeles tu opinión
No sigas al tiburón
Que muerde sin elección

Infierno gris en Terrorvisión
Y la cinta se acaba
Si hay que joder, yo iré
¡A mi no me manda un don nadie!
Sólo yo tendré el control