Traducción de la letra El telón de los disfraces de Manuel Carrasco

Idioma Origen:

El telón de los disfraces es error y la magia nos dejo su despedida
, nos quedamos sin sus noches por febrero sin color sin sus butacas vacias,
sentado en un escalon del gallinero soñaba por verme en tus brazos,
aquella primera vez que me colé siendo un niño al ritmo del 3 x 4 ,
siendo un niño tambien temblando en tus bambalinas entregué mi comparsa,
aquella primera vez que me subí a un escenario, se nos fue...
En silencio sin quejarse y sin quererlo se nos fue... tan solitario.. Se nos fue...
Una parte de lo nuestro se nos fue...Nuestro teatro.. nuestro gran vía...
Me encantaba compartir las orillas en carnaval con adversarios y amigos en ese ambigur rincon de los desafios ,
no me podria olvidar del olor de tus pasillos llenos de disfraces y ese pasacalle al pasar ,
Los nervios de principiante dime quien te a dejado para siempre sin tus fiestas ,
sin tus gentes sin caretas , sin terminar cantando, y tu higuerita marinera ...se nos fue...
Sin quejarse se nos fue...
Tan solitario.. se nos fue...una parte de lo nuestro se nos fue.. nuestro teatro.. nuestro gran vía ..
nuestro teatro.. se nos fue .. en silencio sin quejarse y sin quererlo se nos fue...
Tan solitario.. se nos fue...una parte de lo nuestro se nos fue...nuestro teatro.. nuestro gran vía ...
Idioma Destino:

El telón de los disfraces es error y la magia nos dejo su despedida
, nos quedamos sin sus noches por febrero sin color sin sus butacas vacias,
sentado en un escalon del gallinero soñaba por verme en tus brazos,
aquella primera vez que me colé siendo un niño al ritmo del 3 x 4 ,
siendo un niño tambien temblando en tus bambalinas entregué mi comparsa,
aquella primera vez que me subí a un escenario, se nos fue...
En silencio sin quejarse y sin quererlo se nos fue... tan solitario.. Se nos fue...
Una parte de lo nuestro se nos fue...Nuestro teatro.. nuestro gran vía...
Me encantaba compartir las orillas en carnaval con adversarios y amigos en ese ambigur rincon de los desafios ,
no me podria olvidar del olor de tus pasillos llenos de disfraces y ese pasacalle al pasar ,
Los nervios de principiante dime quien te a dejado para siempre sin tus fiestas ,
sin tus gentes sin caretas , sin terminar cantando, y tu higuerita marinera ...se nos fue...
Sin quejarse se nos fue...
Tan solitario.. se nos fue...una parte de lo nuestro se nos fue.. nuestro teatro.. nuestro gran vía ..
nuestro teatro.. se nos fue .. en silencio sin quejarse y sin quererlo se nos fue...
Tan solitario.. se nos fue...una parte de lo nuestro se nos fue...nuestro teatro.. nuestro gran vía ...