Traducción de la letra El universo de Shuarma

Idioma Origen:

Sí, el viento levantó
y la fuerte marejada se adueña del mar agitándolo.
Sí, el faro se apagó,
la luz que te guiaba se hizo pequeña y desapareció.

Abre la puerta de tu corazón
sin miedo a lo que pueda suceder,
intenta de tu barco no perder nunca el timón,
seguro que hay un puerto al que volver.

Y delante de ti, delante de ti, delante de ti ' el Universo.

Hoy, ahí enfrente de ti,
una preciosa lluvia de estrellas
que no ve o tal vez sí.
También habla el silencio
que puedes escucharlo o seguir hablando diciendo'

Abre la puerta de la comprensión
sin miedo a lo que pueda suceder,
las gotas van llenando el vaso
y debes escoger ' si bebes o si lo dejas caer.

Y delante de ti, delante de ti, delante de ti ' el Universo.
Delante de ti, delante de ti, delante de ti ' el Universo.

Hoy, ahí enfrente de ti.
Hoy, ahí enfrente de ti.
Idioma Destino:

Sí, el viento levantó
y la fuerte marejada se adueña del mar agitándolo.
Sí, el faro se apagó,
la luz que te guiaba se hizo pequeña y desapareció.

Abre la puerta de tu corazón
sin miedo a lo que pueda suceder,
intenta de tu barco no perder nunca el timón,
seguro que hay un puerto al que volver.

Y delante de ti, delante de ti, delante de ti ' el Universo.

Hoy, ahí enfrente de ti,
una preciosa lluvia de estrellas
que no ve o tal vez sí.
También habla el silencio
que puedes escucharlo o seguir hablando diciendo'

Abre la puerta de la comprensión
sin miedo a lo que pueda suceder,
las gotas van llenando el vaso
y debes escoger ' si bebes o si lo dejas caer.

Y delante de ti, delante de ti, delante de ti ' el Universo.
Delante de ti, delante de ti, delante de ti ' el Universo.

Hoy, ahí enfrente de ti.
Hoy, ahí enfrente de ti.