Traducción de la letra Electrolite de REM

Idioma Origen:

Your eyes are burning holes through me.
I´m gasoline. I´m burnin´ clean.
Twentieth century go and sleep.
You´re Pleistocene. That is obscene. That is obscene.

You are the star tonight.
Your sun electric, outasight.
Your light eclipsed the moon tonight.
Electrolite.
You´re outasight.

If I ever want to fly.
Mulholland Drive.
I am alive.
Hollywood is under me.
I´m Martin Sheen
I´m Steve McQueen
I´m Jimmy Dean

You are the star tonight.
Your sun electric, outasight.
Your light eclipsed the moon tonight.
Electrolite.
You´re outasight.

If you ever want to fly.
Mulholland Drive.
Up in the sky.
Stand on a cliff and look down there.
Don´t be scared
you are alive.
You are alive.

You are the star tonight.
Your sun electric outasight.
Your light eclipsed the moon tonight.
Electrolite.
You´re outasight.

Twentieth century go and sleep.
Really deep. We won´t blink
Your eyes are burning holes through me.
I´m not scared I´m outta here.
I´m not scared. I´m outta here.

Idioma Destino:

Your eyes are burning holes through me.
I´m gasoline. I´m burnin´ clean.
Twentieth century go and sleep.
You´re Pleistocene. That is obscene. That is obscene.

You are the star tonight.
Your sun electric, outasight.
Your light eclipsed the moon tonight.
Electrolite.
You´re outasight.

If I ever want to fly.
Mulholland Drive.
I am alive.
Hollywood is under me.
I´m Martin Sheen
I´m Steve McQueen
I´m Jimmy Dean

You are the star tonight.
Your sun electric, outasight.
Your light eclipsed the moon tonight.
Electrolite.
You´re outasight.

If you ever want to fly.
Mulholland Drive.
Up in the sky.
Stand on a cliff and look down there.
Don´t be scared
you are alive.
You are alive.

You are the star tonight.
Your sun electric outasight.
Your light eclipsed the moon tonight.
Electrolite.
You´re outasight.

Twentieth century go and sleep.
Really deep. We won´t blink
Your eyes are burning holes through me.
I´m not scared I´m outta here.
I´m not scared. I´m outta here.