Traducción de la letra Ella de Poyo Segovia Con Leo Mendez

Idioma Origen:

Desde el momento en que te vi
no corre el tiempo en mi reloj
se para todo en un segundo y quedo totalmente así:
sin decir nada, sin moverme, me quedé sin respirar
y es que la forma de tu cuerpo a mi pone a imaginar

Que estos días y estas noches ya no puedo sólo estar
que tu mirada con la mía ojalá se fueran a cruzar
todo depende de la forma que me quieras conquistar
pues yo siento que hay magia en tí, solo en tí

De repente, totalmente,
siento tus ojos dirigiéndose hacia mí
y yo no pienso simplemente voy a ti,
Siento fuerte, totalmente,
mi corazón se encuentra a punto de explotar
y si me besas creo que me voy a matar junto a tí

Me dices hola y digo adiós,
los nervios me van a matar,
miro tus ojos e imagino: esto no me puede pasar
estoy a un lado de tu cuerpo y creo que voy a explotar
simplemente yo te quiero para mi,
para mi

De repente, totalmente,
siento tus ojos dirigiéndose hacia mí
y yo no pienso simplemente voy a ti,
Siento fuerte, totalmente,
mi corazón se encuentra a punto de explotar
y si me besas creo que me voy a matar junto a tí

Quisiera ser el dueño de todos tus sueños,
quien te abrace y diga: hoy como te quiero
quisiera estar siempre en todos tus planes
tenerte comigo y nada nos separe,
quisiera que nunca te fueras tan lejos
tenerte para cuando muera de viejo
que los días pasen y nunca se acabe
esto que por dentro me quema mi pecho

De repente, totalmente,
siento tus ojos dirigiéndose hacia mí
y yo no pienso simplemente voy a ti,
Siento fuerte, totalmente,
mi corazón se encuentra a punto de explotar
y si me besas creo que me voy a matar junto a tí
Idioma Destino:

Desde el momento en que te vi
no corre el tiempo en mi reloj
se para todo en un segundo y quedo totalmente así:
sin decir nada, sin moverme, me quedé sin respirar
y es que la forma de tu cuerpo a mi pone a imaginar

Que estos días y estas noches ya no puedo sólo estar
que tu mirada con la mía ojalá se fueran a cruzar
todo depende de la forma que me quieras conquistar
pues yo siento que hay magia en tí, solo en tí

De repente, totalmente,
siento tus ojos dirigiéndose hacia mí
y yo no pienso simplemente voy a ti,
Siento fuerte, totalmente,
mi corazón se encuentra a punto de explotar
y si me besas creo que me voy a matar junto a tí

Me dices hola y digo adiós,
los nervios me van a matar,
miro tus ojos e imagino: esto no me puede pasar
estoy a un lado de tu cuerpo y creo que voy a explotar
simplemente yo te quiero para mi,
para mi

De repente, totalmente,
siento tus ojos dirigiéndose hacia mí
y yo no pienso simplemente voy a ti,
Siento fuerte, totalmente,
mi corazón se encuentra a punto de explotar
y si me besas creo que me voy a matar junto a tí

Quisiera ser el dueño de todos tus sueños,
quien te abrace y diga: hoy como te quiero
quisiera estar siempre en todos tus planes
tenerte comigo y nada nos separe,
quisiera que nunca te fueras tan lejos
tenerte para cuando muera de viejo
que los días pasen y nunca se acabe
esto que por dentro me quema mi pecho

De repente, totalmente,
siento tus ojos dirigiéndose hacia mí
y yo no pienso simplemente voy a ti,
Siento fuerte, totalmente,
mi corazón se encuentra a punto de explotar
y si me besas creo que me voy a matar junto a tí