Traducción de la letra En Dos de Chala Madre

Idioma Origen:

voy por la calle salto a la vereda
en mi bolsillo esá misma moneda
la misma pareja cruzando de la mano
la misma noticia con el signo cambiado

se oyen discursos insultos, mil aplausos.
o sos de acá o sos de allá no hay otro lado (rep.)

vamos, dónde vamos todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde te paraste vos

vamos donde vamos si todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde no!

siento nostalgia sólo veo lo que queda
busco esa calle que une dos veredas
es tan oscuro y arriba está tan claro
sigo pensando no estar equivocado
¡no estar equivocado!

vamos, dónde vamos todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde te paraste vos

vamos donde vamos todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde no!

hasta dónde llegará el temporal
hasta dónde a los dos dejará sin opción
sigo escapando no voy aceptar falsa condena
sigo escapando

vamos, dónde vamos todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde te paraste vos

vamos donde vamos todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde no! (rep.)
Idioma Destino:

voy por la calle salto a la vereda
en mi bolsillo esá misma moneda
la misma pareja cruzando de la mano
la misma noticia con el signo cambiado

se oyen discursos insultos, mil aplausos.
o sos de acá o sos de allá no hay otro lado (rep.)

vamos, dónde vamos todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde te paraste vos

vamos donde vamos si todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde no!

siento nostalgia sólo veo lo que queda
busco esa calle que une dos veredas
es tan oscuro y arriba está tan claro
sigo pensando no estar equivocado
¡no estar equivocado!

vamos, dónde vamos todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde te paraste vos

vamos donde vamos todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde no!

hasta dónde llegará el temporal
hasta dónde a los dos dejará sin opción
sigo escapando no voy aceptar falsa condena
sigo escapando

vamos, dónde vamos todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde te paraste vos

vamos donde vamos todo está partido en dos
dónde nos quedamos, dónde no! (rep.)