Traducción de la letra En mi coche de Hombre G

Idioma Origen:

El cielo ya no es azul clarito
ya se esta haciendo de noche
y no se oye ningun ruido
solo la musica en mi coche.

La musica que me habla de ti
que me recuerda que te has ido
quisiera estar tan cerca de ti
estoy perdiendo el sentido.

Y la noche, me envuelve
empapando mi coche,
el llanto del cielo me esconde
y los limpia parabrisas,
secan mis lagrimas.

Y ahi esta la puerta de tu colegio
y tu no saldras esta tarde
no lo entiendo, ya no me quieres
ha pasado tanto tiempo
pero no para de llover
ya habras cogido el autobus
y yo me quedare aqui dormido
esperando a que me despierte la luz.

En mi coche, la musica
suena en mi coche,
tus besos de niña en la noche
y aun se oye el eco de tu risa
en el asiento de atras.

El cielo es gris y amarillo
no queda nadie en el barrio
solo esta siempre en el mismo sitio
el macarra de hace un año.

Pongo otra vez el contacto
y mi corazon empieza a funcionar
enciendo uno tras otro cigarro
viendo la lluvia resbalar.

En mi coche, la musica
suena en mi coche
tus besos de niña en la noche
quisiera largarme en mi coche
quisiera estrellarme en mi coche
muy lejos de aqui en mi coche
muy lejos de aqui
muy lejos de aqui, yeh
en mi coche, en mi coche
en mi coche...
Idioma Destino:

El cielo ya no es azul clarito
ya se esta haciendo de noche
y no se oye ningun ruido
solo la musica en mi coche.

La musica que me habla de ti
que me recuerda que te has ido
quisiera estar tan cerca de ti
estoy perdiendo el sentido.

Y la noche, me envuelve
empapando mi coche,
el llanto del cielo me esconde
y los limpia parabrisas,
secan mis lagrimas.

Y ahi esta la puerta de tu colegio
y tu no saldras esta tarde
no lo entiendo, ya no me quieres
ha pasado tanto tiempo
pero no para de llover
ya habras cogido el autobus
y yo me quedare aqui dormido
esperando a que me despierte la luz.

En mi coche, la musica
suena en mi coche,
tus besos de niña en la noche
y aun se oye el eco de tu risa
en el asiento de atras.

El cielo es gris y amarillo
no queda nadie en el barrio
solo esta siempre en el mismo sitio
el macarra de hace un año.

Pongo otra vez el contacto
y mi corazon empieza a funcionar
enciendo uno tras otro cigarro
viendo la lluvia resbalar.

En mi coche, la musica
suena en mi coche
tus besos de niña en la noche
quisiera largarme en mi coche
quisiera estrellarme en mi coche
muy lejos de aqui en mi coche
muy lejos de aqui
muy lejos de aqui, yeh
en mi coche, en mi coche
en mi coche...