Traducción de la letra En Ocasiones Veo Muertos de Melendi

Idioma Origen:

Yooo
yo que por ti le robé
un tornillo a Frankestein
y el estribillo de una canción
a Kurt Cobain
un cuadro a un tal Dalí
un remate a un tal Pelé
las flores del jardín
que eran de un tal Edén

Y vendí, flautas en Hamelin
rosas en el mercao
faldas en la Escocia medieval
y acuarelas en París

Miro en los espejos
y sigo viendo tu cara
en ocasiones veo muertos
y se me para la patata
y pero subo a los tejados
pa' tener más cerca el cielo
pa' volar como el DiCaprio
en el Titanic de tu cuerpo

Como quieres que no te quiera si
te quiero sin querer
y si queriéndote querer no quiero
y que me quieras tú a mí también
y que me vayas a dejar querer

Yo... que por ti le robé
un enanito a Blancanieves
y al abominable hombre le robé
toda la nieve
y al viento que arrasó
Tara y su plantacion
todo lo que se llevó

Y vendí Kifi de un marroquí
sueños de realidad
dientes que le robé a un puto ratón
que los míos quiso robar

Miro en los espejos
y sigo viendo tu cara
en ocasiones veo muertos
y se me para la patata
y pero subo a los tejados
pa' tener más cerca el cielo
pa' volar como el DiCaprio
en el Titanic de tu cuerpo

(3x)
Como quieres que no te quiera si
te quiero sin querer
y si queriéndote querer no quiero
y que me quieras tú a mí también
y que me vayas a dejar querer
Idioma Destino:

Yooo
yo que por ti le robé
un tornillo a Frankestein
y el estribillo de una canción
a Kurt Cobain
un cuadro a un tal Dalí
un remate a un tal Pelé
las flores del jardín
que eran de un tal Edén

Y vendí, flautas en Hamelin
rosas en el mercao
faldas en la Escocia medieval
y acuarelas en París

Miro en los espejos
y sigo viendo tu cara
en ocasiones veo muertos
y se me para la patata
y pero subo a los tejados
pa' tener más cerca el cielo
pa' volar como el DiCaprio
en el Titanic de tu cuerpo

Como quieres que no te quiera si
te quiero sin querer
y si queriéndote querer no quiero
y que me quieras tú a mí también
y que me vayas a dejar querer

Yo... que por ti le robé
un enanito a Blancanieves
y al abominable hombre le robé
toda la nieve
y al viento que arrasó
Tara y su plantacion
todo lo que se llevó

Y vendí Kifi de un marroquí
sueños de realidad
dientes que le robé a un puto ratón
que los míos quiso robar

Miro en los espejos
y sigo viendo tu cara
en ocasiones veo muertos
y se me para la patata
y pero subo a los tejados
pa' tener más cerca el cielo
pa' volar como el DiCaprio
en el Titanic de tu cuerpo

(3x)
Como quieres que no te quiera si
te quiero sin querer
y si queriéndote querer no quiero
y que me quieras tú a mí también
y que me vayas a dejar querer