Traducción de la letra En Que Queda de Ricardo Montaner

Idioma Origen:

Ven yo creo que hay que hablar,
las cosas no van bien
y nos tenemos que sentar.

Ya dejé de hablar por celular,
el tema es importante
y lo tenemos que arreglar.

Ya no hay versos ni palabras sorprendentes,
ni vacíos en el alma y en la piel.

En qué queda,
lo nuestro en qué queda,
del amor y del sueño de querernos
a más no poder.
En qué queda,
del porvenir,
del por vivir,
del por amar,
que queda de tanto amor,
que queda,
del fuego amor,
del aire amor,
y de tí si es que algo queda en pié.

Ven la hora se pasó,
la boca se seco
y nos morimos de la sed.

Ya bajé la guardia y me acerqué,
en vano por que sé
que a tí te sabe igual que esté.

Ya no hay besos ni palabras sorprendentes,
ni burbujas en el alma y en la piel.

En qué queda,
lo nuestro en qué queda,
del amor y del sueño de querernos
a más no poder.
En qué queda,
del porvenir,
del por vivir,
del por amar,
que queda de tanto amor,
que queda,
del fuego amor,
del aire amor,
y de tí si es que algo queda en pié.
Idioma Destino:

Ven yo creo que hay que hablar,
las cosas no van bien
y nos tenemos que sentar.

Ya dejé de hablar por celular,
el tema es importante
y lo tenemos que arreglar.

Ya no hay versos ni palabras sorprendentes,
ni vacíos en el alma y en la piel.

En qué queda,
lo nuestro en qué queda,
del amor y del sueño de querernos
a más no poder.
En qué queda,
del porvenir,
del por vivir,
del por amar,
que queda de tanto amor,
que queda,
del fuego amor,
del aire amor,
y de tí si es que algo queda en pié.

Ven la hora se pasó,
la boca se seco
y nos morimos de la sed.

Ya bajé la guardia y me acerqué,
en vano por que sé
que a tí te sabe igual que esté.

Ya no hay besos ni palabras sorprendentes,
ni burbujas en el alma y en la piel.

En qué queda,
lo nuestro en qué queda,
del amor y del sueño de querernos
a más no poder.
En qué queda,
del porvenir,
del por vivir,
del por amar,
que queda de tanto amor,
que queda,
del fuego amor,
del aire amor,
y de tí si es que algo queda en pié.