Traducción de la letra En tus brazos de Marta Sánchez

Idioma Origen:

En mitad de un momento de dolor
o en el colmo del miedo
con oír el sonido de tu voz
todo brilla de nuevo.
Te llamo y apareces junto a mí
salvándome igual que ayer.


Aquí en tus brazos
me siento libre
son mi seguridad
y mi serenidad.
Así en tus brazos
me veo firme
con mi fragilidad y mi complejidad.


Aquí en tus brazos
no siento frío
y si el mundo me muestra su fealdad
o se viste de negro
enseguida con tu complicidad
es un cuadro en azul.
Nadie más me podría proteger
igual que tú, mejor que tú.


Aquí en tus brazos
me siento libre
son mi seguridad
y mi serenidad.
Así en tus brazos
me veo firme
con mi fragilidad y mi complejidad.
Eso es amor.


Tus brazos tienen la fuerza y el poder
de darme lo que pido
tus brazos son la calma en alta mar
no necesito más.


Aquí en tus brazos
me siento libre
son mi seguridad
y mi serenidad.
Así en tus brazos
me veo firme
con mi fragilidad y mi complejidad.
Eso es amor.
Idioma Destino:

En mitad de un momento de dolor
o en el colmo del miedo
con oír el sonido de tu voz
todo brilla de nuevo.
Te llamo y apareces junto a mí
salvándome igual que ayer.


Aquí en tus brazos
me siento libre
son mi seguridad
y mi serenidad.
Así en tus brazos
me veo firme
con mi fragilidad y mi complejidad.


Aquí en tus brazos
no siento frío
y si el mundo me muestra su fealdad
o se viste de negro
enseguida con tu complicidad
es un cuadro en azul.
Nadie más me podría proteger
igual que tú, mejor que tú.


Aquí en tus brazos
me siento libre
son mi seguridad
y mi serenidad.
Así en tus brazos
me veo firme
con mi fragilidad y mi complejidad.
Eso es amor.


Tus brazos tienen la fuerza y el poder
de darme lo que pido
tus brazos son la calma en alta mar
no necesito más.


Aquí en tus brazos
me siento libre
son mi seguridad
y mi serenidad.
Así en tus brazos
me veo firme
con mi fragilidad y mi complejidad.
Eso es amor.