Idioma Origen:
Besándome en la boca me dijiste
solo la muerte podrá alejarnos
Y fue tan hondo el beso que me distes
que a tu cariño me encadenó
Qué culpa tengo yo si otros amores
me arrancan de tus labios los traidores
qué culpa tengo yo de amarte tanto
si fue tu boca quien me enseño.
En un beso la vida, y en tus brazos la muerte
me sentenció el destino, y sin embargo
prefiero verte.
En un beso la vida, te entregué y lo has mentido
y si ayer me hirió tu olvido, hoy me matará
tu amor.
Si el eco de esta pena te conmueve
haré que cures mi mal de ausencia
verás que el pesimismo que me envuelve
será alegría para los dos
Y en esa vieja calle que atesora
la voz de un juramento nuestro arrullo,
se volverán a unir mi amor y el tuyo
lejos del mundo, cerca de Dios.
Idioma Destino:
Besándome en la boca me dijiste
solo la muerte podrá alejarnos
Y fue tan hondo el beso que me distes
que a tu cariño me encadenó
Qué culpa tengo yo si otros amores
me arrancan de tus labios los traidores
qué culpa tengo yo de amarte tanto
si fue tu boca quien me enseño.
En un beso la vida, y en tus brazos la muerte
me sentenció el destino, y sin embargo
prefiero verte.
En un beso la vida, te entregué y lo has mentido
y si ayer me hirió tu olvido, hoy me matará
tu amor.
Si el eco de esta pena te conmueve
haré que cures mi mal de ausencia
verás que el pesimismo que me envuelve
será alegría para los dos
Y en esa vieja calle que atesora
la voz de un juramento nuestro arrullo,
se volverán a unir mi amor y el tuyo
lejos del mundo, cerca de Dios.