Traducción de la letra En un dia lluvioso de Nuevo Partero

Idioma Origen:

no puedo hacer nada mas que joder con la tele
cambio y cambio de canal, nada de joda, ni gente hay
estoy soolo en casa, tantas cosas aburridas se me ocurren
puedo esperimentar con mi pelo
no se que hacer, la tarea esta, pero las ganas ni aparecen

en un dia lluvioso como este, fue el dia que corte con ella
recordarlo me hace pensar muchas cosas como estas
no sabia que tener algo con ella me dejaria tan mal
puedo decir que me da ganas de salir a caminar por la lluvia

lo que no se me ocurrio es ponerme a pensar que yo estaba vivo
y que lo que importaba era que lo sintiera
sin volver a pensar empieso a decir culquier cosa con tal, con tal
de que se acaben los renglones de esta historia
una historia que no me deja ponerle final

en un dia lluvioso como este, fue el dia que corte con ella
con esa chica que yo senti gran ternura
esa chica que me hizo pensar todo el dia en ella
esa que me dejo algo descalificado, algo me movio
algo me desubico en el corazon
por que ahora no encuentro la forma de acomodarlo
de poder completar la piesa que falta para poder sacar ese dolor
para poder librarme de todo, para poder hacer que la lluvia que llevo
se valla y me deje otra ves en paz
no se como hacer.....
Idioma Destino:

no puedo hacer nada mas que joder con la tele
cambio y cambio de canal, nada de joda, ni gente hay
estoy soolo en casa, tantas cosas aburridas se me ocurren
puedo esperimentar con mi pelo
no se que hacer, la tarea esta, pero las ganas ni aparecen

en un dia lluvioso como este, fue el dia que corte con ella
recordarlo me hace pensar muchas cosas como estas
no sabia que tener algo con ella me dejaria tan mal
puedo decir que me da ganas de salir a caminar por la lluvia

lo que no se me ocurrio es ponerme a pensar que yo estaba vivo
y que lo que importaba era que lo sintiera
sin volver a pensar empieso a decir culquier cosa con tal, con tal
de que se acaben los renglones de esta historia
una historia que no me deja ponerle final

en un dia lluvioso como este, fue el dia que corte con ella
con esa chica que yo senti gran ternura
esa chica que me hizo pensar todo el dia en ella
esa que me dejo algo descalificado, algo me movio
algo me desubico en el corazon
por que ahora no encuentro la forma de acomodarlo
de poder completar la piesa que falta para poder sacar ese dolor
para poder librarme de todo, para poder hacer que la lluvia que llevo
se valla y me deje otra ves en paz
no se como hacer.....