Idioma Origen:
Resulta que me invitaron
a su chacra esa semana
nunca pensé que me pasara
algo tan triste de contar.
Lo vi paseando aquella noche
tan erguido y tan apuesto
que mi hígado se ha puesto
a temblar de la emoción.
Qué puedo hacer?
Enamorado de un pollo
qué dirá de mi el lechero
si me ve en el gallinero
besuqueando a este animal.
Y yo trato de gustarle
como alpiste y gusanos
tengo plumas en las manos
y me pongo a cocorear.
Qué puedo hacer?
Enamorado de un pollo
situación comprometida
a él le gusta la gallina
yo me voy a suicidar.
Qué puedo hacer?
Me meto en un hoyo, o me convierto en pollo?
Idioma Destino:
Resulta que me invitaron
a su chacra esa semana
nunca pensé que me pasara
algo tan triste de contar.
Lo vi paseando aquella noche
tan erguido y tan apuesto
que mi hígado se ha puesto
a temblar de la emoción.
Qué puedo hacer?
Enamorado de un pollo
qué dirá de mi el lechero
si me ve en el gallinero
besuqueando a este animal.
Y yo trato de gustarle
como alpiste y gusanos
tengo plumas en las manos
y me pongo a cocorear.
Qué puedo hacer?
Enamorado de un pollo
situación comprometida
a él le gusta la gallina
yo me voy a suicidar.
Qué puedo hacer?
Me meto en un hoyo, o me convierto en pollo?