Traducción de la letra Enredos de Dudu Franca

Idioma Origen:

Si este amor es algo tan de ti
y por supuesto, tanto de mí,
llego a pensar que yo soy tú,
que tú eres yo, o algo así.

Y es tan sublime la pasión,
que en nuestro lecho puedo ver
entre la maraña de los dos,
que tu placer es mi placer.

Tanto me dí que recibí
un amor igual al que ofrecí.
¿Pero qué dí? Si yo soy tú.
Es mi amor que vuelve en ti.

Tú has crecido y yo crecí,
en ti yo siento mi sabor,
y en vez de hombre y mujer,
somos la suma de un amor.

Y mucho más que eso,
tú y yo somos infinito
en esa intimidad tan de los dos...
El amor habla tan alto
que resuena como un grito,
y apaga por completo nuestra voz.
Este amor siguió creciendo
no cabiendo en nuestros cuerpos,
por sobrarnos tanto corazón.

Yo no sé bien cómo ha hecho,
si hay dos en un solo pecho,
o dos cuerpos en un corazón.

Yo no sé bien cómo ha hecho,
si hay dos en un solo pecho,
o dos cuerpos en un corazón.

Y mucho más que eso,
tú y yo somos infinito
en esa intimidad tan de los dos...
El amor habla tan alto
que resuena como un grito,
y apaga por completo nuestra voz.
Este amor siguió creciendo
no cabiendo en nuestros cuerpos,
por sobrarnos tanto corazón.

Yo no sé bien cómo ha hecho,
si hay dos en un solo pecho,
o dos cuerpos en un corazón.

Yo no sé bien cómo ha hecho,
si hay dos en un solo pecho,
o dos cuerpos en un corazón.

Eeeehh...
Idioma Destino:

Si este amor es algo tan de ti
y por supuesto, tanto de mí,
llego a pensar que yo soy tú,
que tú eres yo, o algo así.

Y es tan sublime la pasión,
que en nuestro lecho puedo ver
entre la maraña de los dos,
que tu placer es mi placer.

Tanto me dí que recibí
un amor igual al que ofrecí.
¿Pero qué dí? Si yo soy tú.
Es mi amor que vuelve en ti.

Tú has crecido y yo crecí,
en ti yo siento mi sabor,
y en vez de hombre y mujer,
somos la suma de un amor.

Y mucho más que eso,
tú y yo somos infinito
en esa intimidad tan de los dos...
El amor habla tan alto
que resuena como un grito,
y apaga por completo nuestra voz.
Este amor siguió creciendo
no cabiendo en nuestros cuerpos,
por sobrarnos tanto corazón.

Yo no sé bien cómo ha hecho,
si hay dos en un solo pecho,
o dos cuerpos en un corazón.

Yo no sé bien cómo ha hecho,
si hay dos en un solo pecho,
o dos cuerpos en un corazón.

Y mucho más que eso,
tú y yo somos infinito
en esa intimidad tan de los dos...
El amor habla tan alto
que resuena como un grito,
y apaga por completo nuestra voz.
Este amor siguió creciendo
no cabiendo en nuestros cuerpos,
por sobrarnos tanto corazón.

Yo no sé bien cómo ha hecho,
si hay dos en un solo pecho,
o dos cuerpos en un corazón.

Yo no sé bien cómo ha hecho,
si hay dos en un solo pecho,
o dos cuerpos en un corazón.

Eeeehh...