Traducción de la letra Er tranky de Reincidentes

Idioma Origen:

Siempre funcionando
con toda la ilusión
pero, ¿Qué hostias queremos,
teniendo la razón?
ya que no hay modelos
¿dónde está la solidaridad?
todo lo han amarrado
y hay que odiar para sobrevivir.

Sientes asco
vas a darlo todo por terminado
la angustia te incita
¡no puedes disparar!

Soltar la caña sin pescar
para ir hacia ningún lugar
buscar la noche sin final
a punto ya de terminar.
Tirar p´alante sin mirar
es otra posibilidad
jugando fuerte y a romper
y demostrando calidad.

Fuiste muy aplicado en hacerlo todo mal
ahora estás pagando
sin poder aguantar
todo el día pensando
en una voz y una piel
entre las sábanas inventas
cómo podría ser.

Sientes asco
vas a darlo todo por terminado
la angustia te incita
¡no puedes disparar!

Soltar la caña sin pescar
para ir hacia ningún lugar
buscar la noche sin final
a punto ya de terminar.
Tirar p´alante sin mirar
es otra posibilidad
jugando fuerte y a romper
y demostrando calidad.
Idioma Destino:

Siempre funcionando
con toda la ilusión
pero, ¿Qué hostias queremos,
teniendo la razón?
ya que no hay modelos
¿dónde está la solidaridad?
todo lo han amarrado
y hay que odiar para sobrevivir.

Sientes asco
vas a darlo todo por terminado
la angustia te incita
¡no puedes disparar!

Soltar la caña sin pescar
para ir hacia ningún lugar
buscar la noche sin final
a punto ya de terminar.
Tirar p´alante sin mirar
es otra posibilidad
jugando fuerte y a romper
y demostrando calidad.

Fuiste muy aplicado en hacerlo todo mal
ahora estás pagando
sin poder aguantar
todo el día pensando
en una voz y una piel
entre las sábanas inventas
cómo podría ser.

Sientes asco
vas a darlo todo por terminado
la angustia te incita
¡no puedes disparar!

Soltar la caña sin pescar
para ir hacia ningún lugar
buscar la noche sin final
a punto ya de terminar.
Tirar p´alante sin mirar
es otra posibilidad
jugando fuerte y a romper
y demostrando calidad.