Traducción de la letra Es demasiado tarde de La Legion

Idioma Origen:

?Es Demasiado Tarde?
Intro
Es demasiado tarde y no se como olvidarte tu fuiste la que fallaste mujer y no puedo perdonarte
Coro
Ya yo te dije que no te quería y que por ti mas nunca lloraría que nada de esto te perdonaría aunque sabia que un día regresarías (Bis)
I
Entonces no (no) no pidas perdón (no) que ya no quiero no (no) tu maldito amor (Bis)
(Y yo te digo a ti) no pidas perdón ya no quiero nada me hiciste una mala jugada y me decías que me amabas pero no importa yo ya no te quiero mi corazón te lo di entero y me juraste amor sincero
Pero se ha terminado y todo se ha borrado y solo quedan los recuerdos de ese amor pasado you now y las heridas poco han borrado y aquellos momentos tristes en que te fuiste de mi lado
Fuiste una traicionera y ahora te desespera cuando alguien se me acerca tu te vuelves como fiera por mi has lo que tu quieras viviré a mi manera aunque yo te perdone sigues siendo traicionera
Coro
II
Y lo lamento tu causaste un gran tormento un gran dolor en mi vida y ahora dices me arrepiento solo lo siento jugaste con mi corazón te digo ya no te quiero y te lo juro al 100 por ciento a fuego lento te ira quemando el dolor de tu no tener mi amor ya no existe la pasión y no lo invento como llego se marcho no estarás mas a mi lado por culpa de tu traición.
Entonces no (no) no pidas perdón (no) que ya no quiero no (no) tu maldito amor (Bis)
Y se (que todo pasara) que el tiempo pasa y cuarara el dolor (el dolor mami el dolor) que solo quedan los recuerdos de este amor (ni la cenizas) el que se marcha y dice que no soy yo (ahora) soy yo (Bis)
Coro
Idioma Destino:

?Es Demasiado Tarde?
Intro
Es demasiado tarde y no se como olvidarte tu fuiste la que fallaste mujer y no puedo perdonarte
Coro
Ya yo te dije que no te quería y que por ti mas nunca lloraría que nada de esto te perdonaría aunque sabia que un día regresarías (Bis)
I
Entonces no (no) no pidas perdón (no) que ya no quiero no (no) tu maldito amor (Bis)
(Y yo te digo a ti) no pidas perdón ya no quiero nada me hiciste una mala jugada y me decías que me amabas pero no importa yo ya no te quiero mi corazón te lo di entero y me juraste amor sincero
Pero se ha terminado y todo se ha borrado y solo quedan los recuerdos de ese amor pasado you now y las heridas poco han borrado y aquellos momentos tristes en que te fuiste de mi lado
Fuiste una traicionera y ahora te desespera cuando alguien se me acerca tu te vuelves como fiera por mi has lo que tu quieras viviré a mi manera aunque yo te perdone sigues siendo traicionera
Coro
II
Y lo lamento tu causaste un gran tormento un gran dolor en mi vida y ahora dices me arrepiento solo lo siento jugaste con mi corazón te digo ya no te quiero y te lo juro al 100 por ciento a fuego lento te ira quemando el dolor de tu no tener mi amor ya no existe la pasión y no lo invento como llego se marcho no estarás mas a mi lado por culpa de tu traición.
Entonces no (no) no pidas perdón (no) que ya no quiero no (no) tu maldito amor (Bis)
Y se (que todo pasara) que el tiempo pasa y cuarara el dolor (el dolor mami el dolor) que solo quedan los recuerdos de este amor (ni la cenizas) el que se marcha y dice que no soy yo (ahora) soy yo (Bis)
Coro