Traducción de la letra Es por ti de Efecto Mariposa

Idioma Origen:

Siento que te vas alejando
Me estas apartando a la soledad.
No debería amarte y dejarte marchar.
No entendería que fuera un error,
Todo mentira y que no hay solución.
Y es por eso que quiero más.

Yo que pensaba que todo sería distinto.
Te abro la puerta de mi corazón.
Tan solo hay un paso del odio al amor.

Es por ti, que lloro alegría.
Es por ti, que todo daría.
Es por ti, que quiero quedarme a tu vera.
Es por ti, que duele la vida.
Es por ti, por ti moriría.
Es por ti, que todo merece la pena.

Aunque te este suplicando,
Tú sigues pensando que ya se acabó.
Hay algo que cambie tu punto de vista.
No imaginaba una vida,
Sin nada y con nada me vuelvo a quedar.
Duele decirte que sí escuchando no.

Y yo que pensaba que todo sería distinto.
Te abro la puerta de mi corazón.
Ya no me digas que así es el amor.

Es por ti, que lloro alegría.
Es por ti, que todo daría.
Es por ti, que quiero quedarme a tu vera.
Es por ti, que duele la vida.
Es por ti, por ti moriría.
Es por ti, que todo merece la pena.

Yo me sentía la reina de tu corazón
Y resulta que no.
Este cuento acabó.

Entre mil maravillas
De todas hay una que quiero tener.
Es por eso que mi corazón
Lleva grabado tu nombre.

Es por ti, que lloro alegría.
Es por ti, que todo daría.
Es por ti, que quiero quedarme a tu vera.
Es por ti, que duele la vida.
Es por ti, por ti moriría.
Es por ti, que yo sin ti moriría,
La vida daría si es por ti.
Idioma Destino:

Siento que te vas alejando
Me estas apartando a la soledad.
No debería amarte y dejarte marchar.
No entendería que fuera un error,
Todo mentira y que no hay solución.
Y es por eso que quiero más.

Yo que pensaba que todo sería distinto.
Te abro la puerta de mi corazón.
Tan solo hay un paso del odio al amor.

Es por ti, que lloro alegría.
Es por ti, que todo daría.
Es por ti, que quiero quedarme a tu vera.
Es por ti, que duele la vida.
Es por ti, por ti moriría.
Es por ti, que todo merece la pena.

Aunque te este suplicando,
Tú sigues pensando que ya se acabó.
Hay algo que cambie tu punto de vista.
No imaginaba una vida,
Sin nada y con nada me vuelvo a quedar.
Duele decirte que sí escuchando no.

Y yo que pensaba que todo sería distinto.
Te abro la puerta de mi corazón.
Ya no me digas que así es el amor.

Es por ti, que lloro alegría.
Es por ti, que todo daría.
Es por ti, que quiero quedarme a tu vera.
Es por ti, que duele la vida.
Es por ti, por ti moriría.
Es por ti, que todo merece la pena.

Yo me sentía la reina de tu corazón
Y resulta que no.
Este cuento acabó.

Entre mil maravillas
De todas hay una que quiero tener.
Es por eso que mi corazón
Lleva grabado tu nombre.

Es por ti, que lloro alegría.
Es por ti, que todo daría.
Es por ti, que quiero quedarme a tu vera.
Es por ti, que duele la vida.
Es por ti, por ti moriría.
Es por ti, que yo sin ti moriría,
La vida daría si es por ti.