Traducción de la letra Es todo de Alejandro Filio

Idioma Origen:

La tarde, la alborada, dos palabras
unas manos que se sueltan, tu mirada y un adios
la lluvia, mi silencio, tus recuerdos
unos pasos que se alejan y este amor que terminó

Es todo lo que puedo recordar
de aquella despedida, aquél final
la gente que camina, mil espejos en la tierra
alguna iglesia y frio a mi alrededor

Un arbol que se queja, dos palomas que se mojan
un anciano que camina, un reloj
la luna que se asoma mientras el sol agoniza
una pareja que se besa, un vendedor

Es todo lo que puedo recordar
de aquella despedida, aquél final
un algo que me dice que esta vez es para siempre
y esta lluvia que acompaña mi dolor

Tu cuerpo que se esfuma entre las gotas que revientan
el olor de lo mojado, un vendaval
las hojas que te siguen como pidiendo que vuelvas
pero es claro que esta vez no escucharás

Es todo lo que puedo recordar
de aquella despedida, aquél final
y mientras todo llueve yo me alejo y me pregunto
si algún día, te conseguiré olvidar
Idioma Destino:

La tarde, la alborada, dos palabras
unas manos que se sueltan, tu mirada y un adios
la lluvia, mi silencio, tus recuerdos
unos pasos que se alejan y este amor que terminó

Es todo lo que puedo recordar
de aquella despedida, aquél final
la gente que camina, mil espejos en la tierra
alguna iglesia y frio a mi alrededor

Un arbol que se queja, dos palomas que se mojan
un anciano que camina, un reloj
la luna que se asoma mientras el sol agoniza
una pareja que se besa, un vendedor

Es todo lo que puedo recordar
de aquella despedida, aquél final
un algo que me dice que esta vez es para siempre
y esta lluvia que acompaña mi dolor

Tu cuerpo que se esfuma entre las gotas que revientan
el olor de lo mojado, un vendaval
las hojas que te siguen como pidiendo que vuelvas
pero es claro que esta vez no escucharás

Es todo lo que puedo recordar
de aquella despedida, aquél final
y mientras todo llueve yo me alejo y me pregunto
si algún día, te conseguiré olvidar