Traducción de la letra Escape Hacia El Alma de Luis Alberto Spinetta

Idioma Origen:

Corazón que se va,
en secreto no estará aquí,
para ayudar a salir
a salir hacia el Nilo Río
de todos nuestros días
Y es que había una vez,
una guía primitiva,
es que había una vez,
un ser humano al fin
Un dulzor,
un temor,
un escape del alma
Incursión al poniente,
sin fin no esperaran por tí,
jamás para ir
para ir hacia el Nilo Río
de todos los milagros
Y es que había una vez,
una senda primitiva,
es que había una vez,
un ser humano al fin
Un dulzor, un temor,
un escape hacia el alma
La condición de un amor,
en desvelo se hace la forma,
de un reloj a correr,
a correr hacia el Nilo
ni lo sé yo que aquí estaré
por siempre
Y es que había una vez,
una guía primitiva,
es que había una vez,
un ser humano al fin
un dulzor,
un temor,
un escape hacia el alma.
Idioma Destino:

Corazón que se va,
en secreto no estará aquí,
para ayudar a salir
a salir hacia el Nilo Río
de todos nuestros días
Y es que había una vez,
una guía primitiva,
es que había una vez,
un ser humano al fin
Un dulzor,
un temor,
un escape del alma
Incursión al poniente,
sin fin no esperaran por tí,
jamás para ir
para ir hacia el Nilo Río
de todos los milagros
Y es que había una vez,
una senda primitiva,
es que había una vez,
un ser humano al fin
Un dulzor, un temor,
un escape hacia el alma
La condición de un amor,
en desvelo se hace la forma,
de un reloj a correr,
a correr hacia el Nilo
ni lo sé yo que aquí estaré
por siempre
Y es que había una vez,
una guía primitiva,
es que había una vez,
un ser humano al fin
un dulzor,
un temor,
un escape hacia el alma.